В предыдущей записи перевод четвертого тома Марса, уже отбеченный Юме. Он доступен пока только моим ПЧ.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Мне поменяли смену на работе, теперь связаться со мной можно будет по вечерам, не по утрам...

---

Начала рушить свою жизнь. Настроение - как у ребенка, толкающего только что построенную им башенку из кубиков. Ужасно нравится. Самая мягкая реакция друзей была "Ты с ума сошла?!"

Да!!!! И мне это нравится!!!

---

Похоже наклевывается еще один потенциальный проект, на этот раз юри ^_^. "Between the sheets" Эрики Сакурадзавы...

---

Impossibility добрались до второго тома "First girl"... Мням...

---

Когда переводила Марса, то внезапно вспомнила, что первой фразой, которую я уловила в каком-то немецком фильме, кажется это был "Вавилон", было "tut mir leid". Герои постоянно извинялись друг перед другом. В 4-ом томе Рей тоже постоянно говорит Кире "мне очень жаль"...

^_^ Интересно у меня мозги работают...



Четвертый том переведен и отправлен Юме.

---

Очередной квиркс х_х.

На меня стали странно смотреть в магазине. Может потому, что уже с месяц покупаю одно и то же и в одно и то же время - раз в три дня головку салата, 3 помидора и пирог? Раз в неделю присоединяю бутылочку заправки. Аксана с работы тоже угорает каждый раз, когда я вношу свой неизменный пакетик^_^.

---

Как не хочется ничего делать... Болит голова, в глаза как будто кто-то песок насыпал... Обычная история после "выходных". Надо - отослать новую главу "Джульетты" Марон, шорт Каори Юки Oceanborn, 30 стр. Ватасе Хоме...

---

Ну почему всегда так - с вечера избыток энергии(в сон правда провалилась сразу же), а с утра не могу продрать глаза? А на сон было целых 6 часов, со вчерашними четырьмя не сравнить. Чувствую, в понедельник буду кусаться х_х.



Статус переводов - .............

---

The ring

Читаю "The Ring". Аж мурашки по спине бегают. Назло себе (и своему страху^_^) выключила на работе свет и закрывала все в темноте. Ну люблю я над собой поиздеваться, что поделаешь^_^. Но сижу сейчас на кровати и ноги на пол спускать не спешу...

Подумываю, а не сделать ли сканляцию, там всего 2 тома... И встряхнуться после "Марса" не мешало бы.

Пойду узнаю на аниманге, не взялся ли кто уже за перевод.



На страничке обновления, третий том Марса выложен полностью(конечно же только скрипт).

---

Еще одна попытка сделать штамп для странички. Какие будут мнения?

---

На своей шкуре убедилась, что некоторые вещи несовместимы - например таблетки и вино х_х. Пришла в себя только очень поздно вечером ^_^.



И еще каблуки и двадцатипятикилограммовый рюкзак после рабочего дня...

Мням.

Вчера у нас снова нашли бомбу х_х, целых 4 часа все вокруг было перегорожено...

---

Ужас - опьянеть от 2 глотков вина... Сразу видно - непьющий человек... Как я работать буду?!!!!!!!!!

Голова куда-то уехала, черт... Через полчаса на работу - холодный душ, да...

---

Бя...

Стянуто у Тенмы-куна...

Я Мефистофель!

Вы - воплощение хитрости и расчётливости, демон-искуситель. На вашем счету - сотни Фаустов, сотни душ, навеки обречённых страдать в преисподней. Вы найдете лазейку в любой, казалось бы, безвыходной ситуации, сможете без труда выбраться из любого тупика, обвести вокруг пальца наимудрейшего из живущих. Но эта изворотливость может иметь и обратную сторону - количество Ваших соратников неуклонно стремится к нулю...

Какой вы демон?

---

Interesting

http://diary.ru/~Jaybird/?comments&postid=5213175

---

Что может быть хуже, чем промокнуть по пути на работу? Промокнуть в первый раз надетых стрейчевых брюках. Они увеличились как минимум на размер х_х.



Кто-то налил в фонтан Тритона пену для ванны(или какое-то сильнопенящееся вещество). Угарное зрелище ^_^. Я пожалела, что с собой не было фотоаппарата...

---

Маленький король Валум.

Облизываюсь на эту мангу уже вторую неделю х_х. Бо рисунки немного похожи на Сина Такахаси.

Знаю, что раньше или позже куплю, но... лучше позже, чем раньше...

---

Решение принято. Одно из самых трудных решений в моей жизни. Может быть потому, что на этот раз оно принято самостоятельно. Страшно, хочется сжаться в комочек и спрятаться под одеялом...

Сжать зубы и напролом... Сквозь шквал вопросов и непонимания. Не справлюсь? А вот это мы еще посмотрим!

---

"Доброе" утро

В доме не было горячей воды, я в этом убедилась на собственной шкуре(в душе), включив кран сразу на полную мощность. Ох и громко же я визжать умею! Сама не ожидала... ^_^

Зато проснулась сразу же ^_^.

И даже обновила страничку, там новые скрипты Марса и Бибопа.