The ring

[einsilber]

Читаю "The Ring". Аж мурашки по спине бегают. Назло себе (и своему страху^_^) выключила на работе свет и закрывала все в темноте. Ну люблю я над собой поиздеваться, что поделаешь^_^. Но сижу сейчас на кровати и ноги на пол спускать не спешу...

Подумываю, а не сделать ли сканляцию, там всего 2 тома... И встряхнуться после "Марса" не мешало бы.

Пойду узнаю на аниманге, не взялся ли кто уже за перевод.



На страничке обновления, третий том Марса выложен полностью(конечно же только скрипт).

Comments

[Гость]

JCDen

"The Ring"?... Это случайно не то, что скрывается под истинно японским *хихикает* названием "Ringu"? Сие книжка дэс или манга? *Втайне надеется на второй вариант, ибо книжка в электронном виде уже имеется в запасниках хитрого тануки*

//Кодзи Судзуки "Звонок".

[einsilber]

Манга-манга^_^. (Хихикает) Признавайся, где достал книжку!!! (И на каком языке).



Ты знаешь, что их как минимум 3? Тут реклама в манге, сижу и облизываюсь^_^.

"The ring"

"Spiral - RingII"

"Loop - RingIII"

(Слоган из рекламы - "японский ответ Стивену Кингу^_^"

[Гость]

JCDen

Сама признавайся, где мангу достала ^_^ и где её можно выкачать?

Книжку скачал с бог-его-знает-с-какой FTP, но могу заслать на почту, если нужно ^_^.

[einsilber]

В библиотеке^_^.

Я знаю только, что ее переводит какая-то английская группа. Если будет интерес, то начну переводить (но оооочень медленно, чтобы растянуть удовольствие).

Надо, надо, надо скинуть!!!

[Гость]

JCDen

Засылай адрес в личку на Аниманге - вышлю ^_^.

*JCDen почесал репу и подумал, что надо ещё пойти соответствующую тему почитать на форуме*