В общем... Снесла сайт к чертовой матери. Раньше во мне жила хотя бы надежда, что с читателями можно договориться, те...

вторник, 27 октября 2009

22:24

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

В общем...
Снесла сайт к чертовой матери. Раньше во мне жила хотя бы надежда, что с читателями можно договориться, теперь она сдохла быстрой и безболезненной смертью.
Переводить я буду, совместные проекты закончу точно. То, что хотела переводить "для души", буду выкладывать здесь только для белого списка. Туда войдут сканлейтеры и слэшконовское трио.
Помощникам буду рассылать рилизы по мылу.

В ближайшие дни добавлю запись со ссылками на все переведенное. Для "белого" списка, естественно.

URL

Начнем, благословясь. Впереди ждет долгая работа. Алюминиевый крестик сохранит, защитит, Алюминиевый крес... Хорошая погода, пустые маршрутки, ... Особенно удивило ме...

В моей любви виновен алкоголь... (с) ДРЫНК До понедельника уехал. P.S. Сделайте, пожалуйста,... Красивый кармический театр впечатляет драматизмом. Идея к...

Комментарии

27.10.2009 в 22:28

Cherina

Things happen for no reason but they create opportunities (c)

жаль, что тебе пришлось это сделать (((

URL

27.10.2009 в 22:36

krkzbr

Жаль, очень жаль(

URL

27.10.2009 в 23:25

Angelyka

>< Bow ties are cool

на этот раз за что? опять утащили?
сожалею. сайт жалко - это же труды, твоя жизнь. не осуждаю, как никто понимаю.

URL

27.10.2009 в 23:43

Stirtch

Этот неловкий момент, когда твои дети уже выросли, а ты — ещё нет ©

сожалею

URL

28.10.2009 в 00:01

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

TaMi

"Красоту". Плюс еще 2 сайта пошли по стопам первых придурков.
Последней каплей стало вот это: readmanga.ru/forum/posts/list/135/431.page#1478

URL

28.10.2009 в 00:07

Angelyka

>< Bow ties are cool

Libri так эти же товарищи и так раньше сперли все, что могли. чего ты из-за них кипишишь. кстати, добавь какую-нибудь затычку на главную страницу, а то будут думать, что сайт упал или что-то вроде того.

URL

28.10.2009 в 00:12

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

Я не киплю, я всего лишь сдержала обещание.
"Затычка", как ты выразилась, уже давно на главной странице.

URL

28.10.2009 в 00:21

Angelyka

>< Bow ties are cool

Libri аа это у меня ссылка была на ньюз, а не на главную. если все решила, попроси на аниманге сделать со всех твоих проектов переадресацию на главную.

может быть еще передумаешь когда-нибудь. а я вот даже на закрытие на месяц пойти не могу - чего я делать то буду? все-таки, я для себя перевожу. сразу мысль - кому я тогда буду нужна вообще. а переводить в стол как-то скучно. это как рисовать и писать стихи и никому не показывать. мы же существа социальные - нам нужен зритель как подтверждение нашего существования.

кстати, зайди к нам в сообщество. там я вчера сделала голосовалку. почитай комментарии. столько отзывов о Нане, я даже не ожидала. думаю, тебе тоже будет приятно) ну это так - для улучшения твоего настроения) не переживай сильно

URL

28.10.2009 в 00:30

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

TaMi

Все было пережито полгода назад, так что я уже забыла, что у меня был сайт ))))).

Ты же знаешь, что у меня совсем другая ситуация. Я перевожу для конкретных людей и частенько не самую однозначную мангу, поэтому терпеть ненавижу, когда моим доверием к читателям злоупотребляют. К тому же я "человек-сайт", для собирания полноценной команды мне никогда не хватало терпения. Выскребание минут свободного времени между работой, учебой и семьей ради придурков, которые не могут выполнить одну мою просьбу, — да нафиг мне все это сдалось.

URL

28.10.2009 в 00:31

Чего вы ждете, я же уже вам сказала свое окончательное и беcповоротное "может быть"!

Жалко, мне нравился выбор переводов...
А можно будет потом запись со ссылками увидеть?

URL

28.10.2009 в 00:36

Angelyka

>< Bow ties are cool

TaMi ага да ситуации разные. ну главное, чтобы тебе было комфортно.

URL

28.10.2009 в 02:47

Libri Эээх, и правда очень жаль =( Я столько лет уже знаю твой сайт, что без него будет как-то непривычно... Но я с тобой полностью согласна: если уже нет сил такое терпеть, то действительно "нафиг оно сдалось".

URL

28.10.2009 в 08:35

Solie

Маленькое солнышко

Ых, жалко=_= Но понимаю.

URL

28.10.2009 в 08:43

yamochki

и где можно будет тепреь уивдеть ту мангу что вы переводите? теперь всё ла?

URL

28.10.2009 в 09:05

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

7s, yamochki:

Вы уверены, что это вам нужно? Скорее всего, будет переводиться не сёдзё, да и не особо популярные проекты.

URL

28.10.2009 в 09:18

Чего вы ждете, я же уже вам сказала свое окончательное и беcповоротное "может быть"!

Libri
Скорее всего, будет переводиться не сёдзё, да и не особо популярные проекты.
Вот именно за этим и буду приходить! xD Сёдзё, оно и так везде...

URL

28.10.2009 в 09:33

yamochki

Libri я уверина,ваши отличающиеся от всех ,проеккты мне очнеь нравяться.

URL

28.10.2009 в 17:53

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

7s, yamochki:

Вы не воспримете как издевательство, если я попрошу вас написать что-то типа сочинения по вашему любимому проекту "Бабочки на иголке" (или несколько любимых)? Где-то на 1500-2500 знаков?

URL