В общем... Снесла сайт к чертовой матери. Раньше во мне жила хотя бы надежда, что с читателями можно договориться, те...

вторник, 27 октября 2009

22:24

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

В общем...
Снесла сайт к чертовой матери. Раньше во мне жила хотя бы надежда, что с читателями можно договориться, теперь она сдохла быстрой и безболезненной смертью.
Переводить я буду, совместные проекты закончу точно. То, что хотела переводить "для души", буду выкладывать здесь только для белого списка. Туда войдут сканлейтеры и слэшконовское трио.
Помощникам буду рассылать рилизы по мылу.

В ближайшие дни добавлю запись со ссылками на все переведенное. Для "белого" списка, естественно.

URL

успкоилась, сегодня утром Гордон дочитал "Сокровен... Бархатно-чёрная грусть. Телевизор гремит водопадным ... Воскресенье...Это у меня - родительский день. В воскресен...

Сделал серию баннеров для Gas 13 Current music: Земф... Стоя на границе жизни и смерти, ты обладаешь великой своб... Стрелки - не приходи сама. Телефоны - давай неправильные...

Комментарии

27.10.2009 в 22:28

Cherina

Things happen for no reason but they create opportunities (c)

жаль, что тебе пришлось это сделать (((

URL

27.10.2009 в 22:36

krkzbr

Жаль, очень жаль(

URL

27.10.2009 в 23:25

Angelyka

>< Bow ties are cool

на этот раз за что? опять утащили?
сожалею. сайт жалко - это же труды, твоя жизнь. не осуждаю, как никто понимаю.

URL

27.10.2009 в 23:43

Stirtch

Этот неловкий момент, когда твои дети уже выросли, а ты — ещё нет ©

сожалею

URL

28.10.2009 в 00:01

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

TaMi

"Красоту". Плюс еще 2 сайта пошли по стопам первых придурков.
Последней каплей стало вот это: readmanga.ru/forum/posts/list/135/431.page#1478

URL

28.10.2009 в 00:07

Angelyka

>< Bow ties are cool

Libri так эти же товарищи и так раньше сперли все, что могли. чего ты из-за них кипишишь. кстати, добавь какую-нибудь затычку на главную страницу, а то будут думать, что сайт упал или что-то вроде того.

URL

28.10.2009 в 00:12

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

Я не киплю, я всего лишь сдержала обещание.
"Затычка", как ты выразилась, уже давно на главной странице.

URL

28.10.2009 в 00:21

Angelyka

>< Bow ties are cool

Libri аа это у меня ссылка была на ньюз, а не на главную. если все решила, попроси на аниманге сделать со всех твоих проектов переадресацию на главную.

может быть еще передумаешь когда-нибудь. а я вот даже на закрытие на месяц пойти не могу - чего я делать то буду? все-таки, я для себя перевожу. сразу мысль - кому я тогда буду нужна вообще. а переводить в стол как-то скучно. это как рисовать и писать стихи и никому не показывать. мы же существа социальные - нам нужен зритель как подтверждение нашего существования.

кстати, зайди к нам в сообщество. там я вчера сделала голосовалку. почитай комментарии. столько отзывов о Нане, я даже не ожидала. думаю, тебе тоже будет приятно) ну это так - для улучшения твоего настроения) не переживай сильно

URL

28.10.2009 в 00:30

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

TaMi

Все было пережито полгода назад, так что я уже забыла, что у меня был сайт ))))).

Ты же знаешь, что у меня совсем другая ситуация. Я перевожу для конкретных людей и частенько не самую однозначную мангу, поэтому терпеть ненавижу, когда моим доверием к читателям злоупотребляют. К тому же я "человек-сайт", для собирания полноценной команды мне никогда не хватало терпения. Выскребание минут свободного времени между работой, учебой и семьей ради придурков, которые не могут выполнить одну мою просьбу, — да нафиг мне все это сдалось.

URL

28.10.2009 в 00:31

Чего вы ждете, я же уже вам сказала свое окончательное и беcповоротное "может быть"!

Жалко, мне нравился выбор переводов...
А можно будет потом запись со ссылками увидеть?

URL

28.10.2009 в 00:36

Angelyka

>< Bow ties are cool

TaMi ага да ситуации разные. ну главное, чтобы тебе было комфортно.

URL

28.10.2009 в 02:47

Libri Эээх, и правда очень жаль =( Я столько лет уже знаю твой сайт, что без него будет как-то непривычно... Но я с тобой полностью согласна: если уже нет сил такое терпеть, то действительно "нафиг оно сдалось".

URL

28.10.2009 в 08:35

Solie

Маленькое солнышко

Ых, жалко=_= Но понимаю.

URL

28.10.2009 в 08:43

yamochki

и где можно будет тепреь уивдеть ту мангу что вы переводите? теперь всё ла?

URL

28.10.2009 в 09:05

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

7s, yamochki:

Вы уверены, что это вам нужно? Скорее всего, будет переводиться не сёдзё, да и не особо популярные проекты.

URL

28.10.2009 в 09:18

Чего вы ждете, я же уже вам сказала свое окончательное и беcповоротное "может быть"!

Libri
Скорее всего, будет переводиться не сёдзё, да и не особо популярные проекты.
Вот именно за этим и буду приходить! xD Сёдзё, оно и так везде...

URL

28.10.2009 в 09:33

yamochki

Libri я уверина,ваши отличающиеся от всех ,проеккты мне очнеь нравяться.

URL

28.10.2009 в 17:53

einsilber

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag

7s, yamochki:

Вы не воспримете как издевательство, если я попрошу вас написать что-то типа сочинения по вашему любимому проекту "Бабочки на иголке" (или несколько любимых)? Где-то на 1500-2500 знаков?

URL