[einsilber]

Сегодня вы чуть не лишились своей переводчицы - откуда-то сверху свалившаяся бутылка разбилась у самых ног. Отделалась парой царапин разной степени глубины и протяженности. Проблема лишь в том, что у меня очень живое воображение и очень трясучие коленки...

А если еще учесть, что на этой неделе меня уже сбивали велосипедом и чуть не скинули с моста(чуть-чуть вообще-то не считается), то мне не очень хочется завтра выходить из дома...

Comments

Ужас...

[Гость]

sfenc.

Привет!

Да, просто куча невезений.

А-а-а, (мрачным, замогильным голосом), это потому, что ты переводишь Ring. ^_^

Шучу.

[einsilber]

Была мыслишка...

^_^

Нет, такое у меня и раньше бывало, всегда неделями, неприятно, но ничего серьезного. Бутылки, правда, на голову не падали х_х. (Внутренний голос: И слава богу...)

[Гость]

sfenc.

Ня, не переживай, это был бутылочный дождь. У меня в Пушкино он тоже выпал под ноги, ^_Т