Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
А теперь немного о "Мартине и Джоне":
Похоже, манхвага использовал лишь некоторые идеи и образы книги плюс имена главных героев.
Книга будет интересна тем, кто любит головоломки, потому что повествование состоит как бы из двух взаимозависимых слоев: курсивом написано "реально" происходящее, обычным шрифтом - рассказы Джона.
Внимание: СПИД, садо-мазо, яой.
UPD: полистала вторую кнужку Пека, про Галатею. Там тоже упоминаются Мартин и Джон. Интересно, что для автора значат эти имена?
Манхва: в третьем томе продолжение истории про инопланетян.
Похоже, манхвага использовал лишь некоторые идеи и образы книги плюс имена главных героев.
Книга будет интересна тем, кто любит головоломки, потому что повествование состоит как бы из двух взаимозависимых слоев: курсивом написано "реально" происходящее, обычным шрифтом - рассказы Джона.
Внимание: СПИД, садо-мазо, яой.
UPD: полистала вторую кнужку Пека, про Галатею. Там тоже упоминаются Мартин и Джон. Интересно, что для автора значат эти имена?
Манхва: в третьем томе продолжение истории про инопланетян.
Я могу тебе прислать книжку для перевода, как прочитаю
Первый том у меня до конца.
Я все еще надеюсь попереводить за те полторы недели, что у меня между окончанием сессии и отъездом. Если к тому времени ничего не будет, то переводить будет нечего. В первую очередь конечно буду переводить Нану и Рыцаря (И Джульетту), но на Мартина может остаться время, он у меня легко идет - главы маленькие и текста немного.
Но ноут то ты все-таки возьмешь?
Может, увидимся, я наверняка в Москву за это время поеду
Завтра ^^
Но ноут то ты все-таки возьмешь?
Угу. Надежда умирает последней.
Может, увидимся, я наверняка в Москву за это время поеду
Буду рада, если получится!
В этой книге много что намешано ^^. СПИД, расизм, гомосексуализм. Но я дальше первых страниц не продвинулась - времени нееет Т_Т
Большое спасибо за сканы )))
А вот этого говорить не стоилоооо...
*принимается лихорадочно размышлять о том, на что же еще можно подбить Теллур*
У тебя случайно девятого тома Рыцаря королевы нет? ^^
Libri К сожелению, нет, но вот в библиотеке я , кажись , видела, причем, и 10 и 11 тома тоже)...
сегодня взяла в библиотеке 9 том " Рыцарь Королевы" , что за страничка тебя интересует? Могу пересканить и переслать?)
СПАСИБО!!!
Скачай, пожалуйста отсюда 33-ю главу. Там есть пометка "не хватает странички".
Сканить на 300 dpi в "Graustufen".
Мой адрес - ko_libri(собака)mail.ru