Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я все тянула с этим, но... час настал!
Дорогие мои ПЧ (и просто пробегающим мимо), первым десяти из вас, кто отметится в "комментариях", я постараюсь что-нибудь подарить к Новому году. Скорее всего это будет что-то дигитальное х_х...
UPD: Может, у кого-то из отметившихся есть какое-то желание? (Раз уж я нагло сообщила дарящим мне, что мне любимой надо ^^. Неотметившиеся рискуют получить... гы-гы-гы сюрпайзз ^^ )
Keyko Murakami
Tenma-kun
Фройлян Ню
Leona
Viver
Nadeshika
Лунари
UPD2: Граждане москвичи, если подождете до марта, то я вполне вероятно смогу подарить и что-то существенное.
Дорогие мои ПЧ (и просто пробегающим мимо), первым десяти из вас, кто отметится в "комментариях", я постараюсь что-нибудь подарить к Новому году. Скорее всего это будет что-то дигитальное х_х...
UPD: Может, у кого-то из отметившихся есть какое-то желание? (Раз уж я нагло сообщила дарящим мне, что мне любимой надо ^^. Неотметившиеся рискуют получить... гы-гы-гы сюрпайзз ^^ )
Keyko Murakami
Tenma-kun
Фройлян Ню
Leona
Viver
Nadeshika
Лунари
UPD2: Граждане москвичи, если подождете до марта, то я вполне вероятно смогу подарить и что-то существенное.
Особенно рада, что Тами и Ню отметились - обмен подарками, так сказать ^^ Теперь буду думать, что бы такое подарить ^^
Арматур Батыр!, надеюсь, тебе понравится тот самый шорт Пак, о котором ты меня тогда спрашивала? ^^
~TaMi~, хитрые вы однако ^^. По секрету - у меня в январе ^^
ПС
2) Как сказать "Этот фильм о маленькой девочке."
3) Чем wollen отлчается от moegen, который moechte?
2) Das ist ein Film über ein kleines Mädchen. Der Film erzählt über ein kleines Mädchen.
3) Значение практически одно и то же ("я хочу" и "я хотел бы"), только говорить "Ich will" невежливо, лучше говорить "ich möchte". Кроме того "moegen" еще значит "нравиться".
2) Спасибо.
3) Теперь понятно. То есть wollen -- это ХАААЧУ И ВСЁ, а moegen -- хотелось бы, если вы не против.
Тады подарок на ДР окажется.))) *мартовское*
1) Угу. В немецком в одном предложении может быть только одно отрицательное слово. А кроме "nicht" и "kein" существуют "nie", "niergendwo" i прочие. А в этом случае по смыслу выбрали - "kein"
2) ^^
3) Угу.
Leona
А на НГ получишь форографию-купон на подарок ^^
~TaMi~
Это будет, но скорее всего небеченное. А сегодня скину одну главу, что уже есть ^^
Всего-то месяц х_х. Пройдет и не замечу...
Как всегда в танке))^^ Если до марта не подождешь ^^ (Ты же из Москвы, кажется ^^)
:Али ДжиДжи:
Хорошо ^^