Статус текстовых переводов.

[einsilber]

alinmidnight, Frei, Maron-chan, Pagliaccio, TaMi, Usagi-chan! Не стесняйтесь напоминать, если вам хочется чего-то побыстрее...
Ждет перевода, переведено, у беты, отбечено.

Проекты:

Ritter der Koenigin (как можно быстрее)
W-Juliet (максимум 2 главы в месяц, зависит в первую очередь от эдитора)
Nana (максимум 2 главы в месяц)
Meine Liebe (-)
Princess Princess (1 глава)
MPD (-)
Zetsuai (в среднем 2 главы в месяц)
Kimi wa pet(?)
Love scar(?)
Daddy long legs (минимум главу в месяц надо х_х)
Короткие истории/КИ (по ситуации)

Порядок перевода:


Ждет эдиторов:
КИ: Весенний орган
Blue 2

Внести исправления:
Баба-Яга

Октябрь
Meine Liebe 4-1
Meine Liebe 4-2
Nana 4-3
Meine Liebe 4-3
W-Juliet 2-6
MPD 11-70
Princess Princess 1-7
Ritter der koenigin 7 (без экстры)
Grimm's 1-2
Daddy long legs 1-1
MPD 11-69
W-Juliet 2-7
Nana 4-4


Ноябрь
MPD 11-72
MPD 11-73
MPD 11-74
MPD 11-75
Daddy long legs 1-2
Daddy long legs 1-3
Daddy long legs 1-4
Daddy long legs 1-7
Ritter der koenigin 8 (без экстры)
W-Juliet 2-8
Сказочная история
Вечер в бледном

Декабрь
Nana 5-1
W-Juliet 3-10
Ritter der koenigin 9
Ritter der koenigin 10
Martin & John #0

Январь

Martin & John #1.I
Martin & John #1.II
Martin & John #1.III
Фрукт весом с карат
Neverending Heart
??? главы 1-3 )



Февраль:

Ritter der koenigin 11
Martin & John #1.IV
???? весь том

Март

???? весь том

Апрель

???? весь том
MPD 11-71
MPD 11-76
Nana 5-2
Nana 5-3
Zetsuai 3-1
Zetsuai 3-2
Zetsuai 3-3
Zetsuai 1-омаке
Princess Princess 1-X
Princess Princess 2-1
Safe again today 1-2
W-Juliet 2-9
W-Juliet 2-omake
Nana 4-omake
Safe again today 1-2
Blue 1-3
Blue 1-4
Princess Princess 2-2
Princess Princess 2-3


Январь(подготовка к экзаменам)
Февраль(экзамены!, переезд)
Март(практика/без компа)
Апрель(практика)
Май(практика)
Июнь(практика)
Июль(практика)
Август(практика)
Сентябрь(хождение по мукам/без компа)
Октябрь(переезд, защита практики, зато комп точно будет)




W-Juliet 3-10

W-Juliet 3-12
W-Juliet 3-13.1
W-Juliet 3-13.2
W-Juliet 3-omake
W-Juliet 4
W-Juliet 5
W-Juliet 6
W-Juliet 7
W-Juliet 8
W-Juliet 9
W-Juliet 10
W-Juliet 11
W-Juliet 12
W-Juliet 13
W-Juliet 14(end)


Ritter der koenigin 12
Ritter der koenigin 13
Ritter der koenigin 14
Ritter der koenigin 15
Ritter der koenigin 16
Ritter der koenigin 17(end)


Nana 5-4
Nana 5-omake
Nana 6
Nana 7
Nana 8
Nana 9
Nana 10
Nana 11
Nana 12
Nana 13
Nana 14
Nana 15
Nana 16
Nana 17
Zetsuai 3
Zetsuai 4
Zetsuai 5(end)

Daddy long legs 1-5
Daddy long legs 1-6
Daddy long legs 2-1
Daddy long legs 2-2
Daddy long legs 2-3
Daddy long legs 2-4
Daddy long legs 2-5
Daddy long legs 2-6
Daddy long legs 2-7(end)

Safe again today 1-4
Safe again today 1-5
Safe again today 1-6
Safe again today 1-7
Safe again today 2-8
Safe again today 2-9
Safe again today 2-10
Safe again today 2-11
Safe again today 2-12
Safe again today 2-13
Safe again today 2-14(end)

Blue 1-5
Blue 1-6
Blue 1-7
Blue 1-8
Blue 1-9
Blue 1-10
Blue 1-11(end)
Princess Princess 2
Princess Princess 3
Princess Princess 4
Princess Princess 5(end)


Интересно, сюда вообще кто-нибудь заглядывает?
ЗЫ: Блажен, кто верует х_х

запись создана: 15.10.2007 в 16:14

@темы: Статус проектов, Мои переводы

Comments

[Frei1276]

А у тебя сторговать перевод нескольки глав Биби на какое-нибудь редактирование можно?

[einsilber]

Можно. Только после Рыцаря ><. Что, все не найдешь переводчика? (

[Frei1276]

Libri
не-а. вот и прошу несколько глав. Перебиться пока ищу переводчика.

[einsilber]

Том и страницa? )

[Frei1276]

2-й с самого начала.

Пиши, что тебе надо отредактировать.

[einsilber]

Frei1276

Тебе по старой дружбе "бесплатно". Но с ТаМи ты будешь объясняться )))))))). (Princess Princess-то снова откладывается)
И кто там у нас бета? )

[Angelyka]

а нана переведена, но не у беты?

[einsilber]

Угу. 2 главы. Сначала надо еще раз вычитать мне.

[Angelyka]

ясно) ждем-с