воскресенье, 19 февраля 2012
21:12

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Снова наткнулась на харизматичное "он порвал лист пергамента" и задумалась.
Нет, наверняка его можно порвать, кожа же тонкая.
Но какое расточительство, блин!

UPD: Спросила нашего реставратора. По ее мнению, предложение должно было звучать так: "Он, пыхтя и напрягая мускулы, пытался разорвать пергамент. Что характерно, ни фига не вышло."
:cool:

URL
Комментарии
25.02.2012 в 19:57

Cherina
Things happen for no reason but they create opportunities (c)
Я не в тему, но )))
получила твою посылку! ))) я тебе очень-очень-очень благодарна. :red:
как мне тебе деньги переслать? какой платёжной системой сделать перевод?
URL
26.02.2012 в 02:04

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
:dance3:
Уфф... Я себя уже тут накрутила, что не дойдет и ваще...
Слава Богу!
У нас тут, оказывается, такая дыра... Т_Т Все еще ищу способ...
URL
26.02.2012 в 02:09

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
:dance3:
Уфф... Я себя уже тут накрутила, что не дойдет и ваще...
Слава Богу!
У нас тут, оказывается, такая дыра... Т_Т Все еще ищу способ...
URL
26.02.2012 в 09:48

Cherina
Things happen for no reason but they create opportunities (c)
Ты вебманями пользуешься?
URL
26.02.2012 в 09:50

Cherina
Things happen for no reason but they create opportunities (c)
Может тебе что-то надо на Амазоне или e-bay купить, у же есть доставка по Германии вроде. Я просто могу это оплатить карточкой, закав доставку тебе.
URL