03:11

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Дочитала на работе Цецуай, благо все умные люди сегодня наслаждались погодой и не шлялись где попало... Ох, не стоило мне этого делать! Не в моем ослабленном состоянии. ^_^ На последнем томе мыслей уже не осталось, только эмоции типа "Подлецы, придурки, идиоты, психи!!! Ну чего вам не хватало!!!" Часть сбросила в стихотворения, а часть все еще бродит внутри...



Как назло, водитель автобуса очень напоминал камикадзе... Ах, эти торможения!!! Ах, эти срывания с места!!! Поспать так и не удалось х_х.




03:25

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Кодзи - сумасшедший, да и Идзуми от него недалеко ушел... Как они могли!!! (чтобы особо не спойлить - 6 том Бронзы)

09:48

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
У меня новые глюки - непременно хочу переводить Басару, Гравитацию или Цецуай... Прекрасно понимаю при этом, что такие длинные серии мне сейчас не по зубам... Но что поделаешь, влюбилась ^_^. Теперь бы только эту энергию направить в нужное русло ^_^.


03:02

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
День сурка смотрели? У меня такое чувство, что я попала в этот фильм... Домой добралась только что х_х.

09:52

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Наконец-то смогла забрать Бронзу и Цецуай. Посмотрим-посмотрим ^_^...

Вряд ли стоит ожидать от меня переводов на этой неделе х_х.

02:59

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Догадайтесь, что получилось с моим долгожданным выходным? Правильно - НИ-ЧЕ-ГО.

Сил даже на злость не хватает.

03:18

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Да, скучным сегодняшний день никак не назвать...



С утра бегала, окрыленная надеждой дожить до долгожданного выходного, светилась оптимизмом. Умудрилась разговорить вечного бяку (он у меня проходит под кличкой "каменное лицо", так что можете представить себе этого типа ^_^.) Тот даже улыбнулся О_о (честно - восьмое чудо света!!! первый раз за полтора года >_<;). Где-то к полудню надежда начала исчезать, а вместе с ней и хорошее настроение...

В 2 случилось короткое замыкание х_х. Боже, ну и вонища была от сгоревшей лампы х_х. Хорошо, что быстро среагировала и отключила - иначе мог бы начаться пожар Т_Т. У меня сразу началась головная боль... (Она кстати, еще не кончилась.) Часов через 5 весь дым наконец-то выветрился (или я к нему притерпелась), оставив меня с головной болью, ободранным кашлем горлом и тошнотой.

Затем мне опустошили автомат и моя депрессия достигла абсолютного минимума.

Спасла песня, которую выложил в своем дневнике N_eXistant ^_^. Дело в том, что с одной похожей песней у меня связано очень хорошее воспоминание ^_^. Ну просто чудесное! Я сразу и растаяла...

Без 20-ти 24 наконец-то позвонил шеф. У меня БУДЕТ выходной(ну почти - до 14-ти часов отработаю, и все!)!!!!!

На радостях исполнила боевой танец каратистов (хорошо, что никого уже не было). ^_^



На улице шел дождь - как раз такой, какой я люблю - редкий, теплый летний дождик, так что зонтик я так и не раскрыла ^_^.

Перед дверью общежития меня поджидал ежик - ужасно колючий, сопящий и неуклюжий ^_^.

А сейчас - спать!!!!

09:41

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Таблетки от головной боли кончились, терпение тоже... Вряд ли на выходных я смогу пополнить запасы. Самый животрепещущий вопрос - сдержит ли шеф обещание и даст мне выходной в воскресенье. Как-никак 4 дня полностью отработала. Тогда на повестке дня будут стоять - посещение бассейна(хотя ужасно холодно, жутко обожаю воду, хотя уже раз тонула, наверное в прошлой жизни была рыбой - летающей, бо после того несчастного случая боюсь нырять). Или, ес-но, отсыпаться.(При одной мысли текут слюнки - 16 часов сна, мням.)

Все будет зависеть от моего самочувствия.

Батарейки закончились на середине 7-го тома Марса, так что обновлений скоро не ждите.

10:02

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Вчера пришлось снова отработать весь день х_х. Такими темпами я вряд ли еще что-нибудь переведу. Но сегодня попытаюсь отбрыкаться, хотя надежды и мало.

Работать по 15 часов значит приходить домой только чтобы отоспаться, о покуоке еды и уборке никакой речи быть не может. К

19:44

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
T_T

03:15

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Пришлось отработать весь день - сменщица заболела х_х...

Кушать хотю.

Седьмой том Марса у меня все-таки отсканен, нет 9-го и 13-го... Но до них еще далеко, что-нибудь придумаем...

01:14 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:19

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В первой главе "Джyльетты", как оказывается, не хватает последней странице. Благодаря Тедди эта ошибка исправлена.

20:16

Mars 6

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Осилила 6-ой том. Если кто-то из ПЧ не видит предыдущей записи, умыльте!

20:11 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:22

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Сырая кукуруза почему-то по вкусу напоминает мне шкурку зеленого гороха...

Поняла, как скучаю по полуночным прогулкам по городу (сейчас работаю в дневную смену), так что приходится довольствоваться выходными.

Порадовалась, что сегодняшним ливнем-градом не снесло инетовскую антенну. Неужели ее догадались как-то защитить. Я уже 3 раза оставалась без интернета из-за сильного ветра.

Все жду, когда кончатся дожди, 3 недели - это уже перебор...

В голове такая же каша, как и в этом сообщении ^_^.

03:03

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Йес!!! Йес!!! Йес!!!



Меня приняли в универ(кто сомневался^_^)!!! Теперь будем ждать Н.

20:23

Mars 5

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Домучила перевод пятого тома "Марса". Если кто-то из моих ПЧ не видит предыдущей записи(там еще неотбеченный скрипт), напишите, я исправлю. Если кто-то еще хочет получить скрипт - мыльте!



И вообще, нужно ли вам, чтобы я последние переводы сразу же выкладывала здесь или этого делать не стоит?

Вопрос: Выкладывать переводы?
1. Да 
4  (100%)
2. Нет 
0  (0%)
3. Только марс 
0  (0%)
4. только "ДР" 
0  (0%)
Всего:   4
20:15 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:18

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В Интернете зафиксирована новая вспышка вируса, рассылаемого через ICQ.



Вирус попадает в компьютер по ICQ в виде сообщения от знакомого, внесенного в контакт-лист. В сообщении предлагается посмотреть на «новую прикольную флэшку», которая сопровождается ссылкой на страницу Интернета, где лежит файл chipes.ехе. После его открытия компьютер подвергается заражению, и вирус начинает снова рассылать себя по списку контактов ICQ.