20:05 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:57

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Борцы за равенство полов понемногу сходят с ума. Похоже, в Европе слова "мать" и "отец" скоро будут считаться неприличными. Их и так уже, где можно, заменяют на "Родитель 1", "Родитель 2". Интересно, из-за порядковых номеров драться не будут?

По материалам газеты "Bild":
www.ksta.de/html/artikel/1283329917204.shtml

@темы: Немецкое

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Артур ворвался в свои покои и со всех сил швырнул Экскалибуром в стену. Этот старый пердун СНОВА посмел испортить ему свидание! А ведь у леди Нисферо были такие, ну просто такие... На этом мысль оборвалась, а руки, которым так и не удалось вдосталь насладиться нежной плотью, сжались в кулаки. Ну почему его личным волшебником не мог быть кто-нибудь помоложе, ну и поснисходительнее в конце-то концов?!

Где-то у подножия лестницы пытался отдышаться Мерлин: чуть ли не ежедневное изымание юного принца из посторонних постелей (а также с сеновалов, темных углов и попросту с плащей, растеленных на траве) медленно, но верно становилось испытанием для его старых костей (и дыхалки). Подметая седой бородой ступеньки, он с тоской вспоминал о возможностях молодости и, казалось бы, давным-давно ушедших временах.

А когда чего-то одного желают два очень непохожих друг на друга человека, оно становится очень даже реальностью. Пусть и не всегда той, о которой мечталось...

@темы: Merlin

22:32

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Еще!!!
(Пока лидируют тяжелое твердое счастье и денежно-звонкое. На втором месте — белое и пушистое...)

Вопрос: В общем, можете использовать шанс и накидать мне счастья:
1. бзяк 
17  (24.29%)
2. бдыщ 
16  (22.86%)
3. скрр 
9  (12.86%)
4. шмяк 
15  (21.43%)
5. кап 
13  (18.57%)
Всего:   70
Всего проголосовало: 34
17:25

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Хочу в Антарктику, люди.
И самое страшное, что будь у меня образование повара, меня бы ничто не остановило.

Мало мерзну, ага...

15:49

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
У меня 15 минут, чтобы выбрать одежду (черную), одеться и умотать заниматься благим делом.
Я не могу оторвать пятую точку от дивана...

11:47

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Люди, у кого сейчас лето?
Я к вам эмигрирую...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
15:29

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Какой-то день сегодня беспросветный...
А покусать некого.

Перевожу депресняк, переживаю депресняк, учу депресняк.
Вчера отрубилась над учебником по Джаве, в шесть вечера, ага...
Проснулась в десять того же дня — на счастье Джорджи, который снова забыл ключи.

23:07

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Большое спасибо рыцарю на черном "коне", который притормозил, припарковался на газоне, но помог мне заново натянуть цепь на велосипеде.

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Но не представляю, как перевести деньги. Т_Т

www.etsy.com/listing/53681602/he-is-the-key-a-l...

19:07

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Медитирую над строчкой в объявлении (о требованиях к кандидату):
Вебдизайн (HTML, Java).

Java применяется в вебдизайне? Или они все же имели в виду Javasсript? Нет, не то что бы я разбиралась в этом, но Джаву я хотя бы начинала учить...

И в следующей:
SQL, Web 2.0, Wiki

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
По флэшмобу от Али.

Манга.
Уже столько по этому поводу сказано, что слов не осталось. Удовольствие от переводов, да и от чтения основательно испортили.
Германия.
Почти одинадцать лет. Не рай. Не ад. Будущее.
Короткие волосы.
Длинные мешают, путаются, прилипают к шее, долго сохнут. Самый кайф — отрастить до плеч и обрезать коротко-коротко, а потом ходить с легкой головой.
Доброта.
Ни фига. :Р
Спокойствие.
Если его не сохранять, никто не сохранит меня.
Сострадание.
Только к тем, кому верю, только к тем, кого вижу.
Улыбка.
Многие думают, что я улыбаюсь постоянно. А я улыбаюсь, когда вижу многих. И еще она у меня вместо "спасибо", "пожалуйста", "здравствуй" и "до свидания".

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Godlike the man who
sits at her side, who
watches and catches
that laughter
which (softly) tears me
to tatters: nothing is
left of me, each time
I see her,
...tongue numbed; arms, legs
melting, on fire; drum
drumming in ears; head-
lights gone black.

Translated by Peter Whigham (1966)

17:41

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Смотрели старые фотки. Мелкий отжег не по-детски. :crazylove:

Для начала классическое: Ты совсем не изменилась с тех пор! (Ага, разница: 6 месяцев и почти тридцатник)

Потом, причем совершенно серьезно:

Он: А кто твои родители? Я их совсем не знаю.
Я (пытаясь пошутить): Ну, с одним ты наверняка знаком.
Гады-остальные братья не регируют, мелкий не врубается.
Я (беспомощно): Люди, ну вы чего?
Он (забивая последний гроздь в мой гроб): Так кто твой папа?
А когда выяснил, что папа у нас какбэ общий, принялся выяснять, откуда у меня две мамы! :lol:

19:03

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Купила я себе на все путешествия любовный романчик в фэнтезийном антураже. Купила чисто из-за обложки: на первый взгляд классический шеегрыз, но эта мука на лице главного героя... Эти глаза, говорящие "Ну шож мне дама такая тяжелая-то попалась? Когда ж скопытится, собака?!"...
www.amazon.de/Im-Bann-Elfenk%C3%B6nigs-C-Wilson...

:lol:

@темы: Книги

13:02

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Мне пришел "Скунс и Оцелот"!!!
Solie, спасибище!!!

А работу я не получила...

Из вчерашних блужданий:
Отлив и закат



17:13

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я сегодня такая заторможеннаааааааая...

Купила две пары туфель (и теперь буду с ними мотаться весь день, потому что за камеру хранения жаба убьет).
Сдала пиджак в химчистку (и в тонкой белой блузке попала под дождь (плюс в полной боевой раскраске)).

Поеду сейчас любоваться на кораблики и море...
Погода, за что же ты меня не любишь?

09:41

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ну что ж — в путь.
Пальцы крестить где-то в два часа по моск.

20:58

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
У меня очередное собеседование. Девятнадцатого о_О. Хорошо хоть, под боком.

Я туда писала? Я правда туда писала?
Ааааааа! Что я туда писала?!