Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В парикмахерскую я хожу, когда челка отрастает до безобразия, перед переездами и на день рождения. Самое частое - раза два в год ))))).

Последний раз это было что-то с чем-то. Во-первых, никуда я не собиралась, просто на пути попался салон, а в кошельке были деньги (ну и переезд намечался через 3 дня). Короче, знак судьбы в кубе. Во-вторых, попала на мужчину. В-третьих, он был подшофе (что я заметила, когда он он приблизился на достаточно близкое расстояние и уже отрезал мне прядь волос). В-четвертых, как раз в этот момент в салон влетела женщина средних лет с претензиями (ей неровно подстригли волосы, причем сделал это тот же самый парикмахер, что завис с ножницами над моей головой).

Что можно сделать в такой ситуации? Только помолиться высшим силам о защите и пристально следить, чтобы не было откровенных перекосов.
А волосы отрастут, да. )))))

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Дорогие мои ПЧ и избранные!
Наверняка у каждого есть свое любимое словечко на иностранном языке. Давайте ими поделимся!

На немецком есть такое замечательное слово "kuscheln" (кушельн). К сожалению, слова-эквивалента на русском оно не имеет.

Pärchen kuscheln = парочки обжимаются
an dich kuscheln = прижиматься к тебе
Kuscheldecke = уютный плед, в который очень приятно заворачиваться
Kuscheltier = плюшевая игрушка (потому что ее приятно обнимать)
И, конечно же, есть еще Kuschelstunden — время для объятий!

Так что, люди, давайте плюшиться!

Салю: Али ДжиДжи, Stirtch, Leona, Cherina, Arisu_krd. Ну и всех, кто захочет присоединиться. ^^

00:08

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ну и где я буду спать сегодня?
В комнате жуткий холод (потому что она проветривается с утра) и не менее жуткая вонь. Т_Т

UPD: оккупировала зал )))))

12:37

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
23.11.2009 в 21:32
Пишет  chouneko_net:

Черный список воров наших переводов
, В связи в тем, что последнее время в сканлейторской среде активно муссируется тема одного воровского ресурса, имя хозяина которого стало общеизвестно, мы решили последовать высказанному предложению и впредь увековечивать всех подобных наглецов на странице нашего сайта под заголовком "Воры". Если вы вдруг увидите у нас проекты с пометкой "перевод остановлен из-за воровства", не удивляйтесь, теперь вы знаете кого за это благодарить. Ссылки на сайты не даем, чтобы не рекламировать.

Да, и мы будем признательны за любую информацию, дополняющую наш список.

Ииииииии открывает наш список Зенов Павел Сергеевич из г.Москва (25.05.1983), который давно промышляет воровством манги со всех русскоязычных сканлейторских сайтов и умудрился к данному моменту послать лесом как минимум десяток команд, обращавшихся к нему с просьбами убрать их переводы. Аплодисменты!


Черный список воров. Хотите сюда попасть? Продолжайте воровать наши переводы.

***************************************
Все новости сайта.



URL записи

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Красить маленьким валиком большую стену, по-моему, то же самое, что и чистить зубной щеткой унитазы...
Я вся в таких симпатичных синих пятнышках (((((.

16:25

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Раз уж тут собрались гурманы, а я каждую неделю что-нибудь да пеку...

На этот раз яблочный пирог с корицей (рецепт не мой, но опробован неоднократно):

125г мягкого масла тщательно взбиваем со 150г сахара и щепоткой ванилина (очень не советую масло растапливать). По одному добавляем и взбиваем 3 яйца. Через сито просеиваем 300г муки и чайную ложку соды (без горки или две ложки пекарского порошка). Добавляем 3-4 столовых ложки молока. Перемешиваем до однородной массы. Тесто должно получиться не крутым, но и не жидким: липко-размазывающимся.

Выкладываем в форму: круглую с диаметром 28 см (или на половинку обычной протвени). Лучше всего, если тесто в высоту получается 1,5 см.
Чистим яблоки, вырезаем серединку, режем дольками (толщиной меньше сантиметра) и вдавливаем в тесто примерно на расстоянии 1,5 см друг от друга. У меня сегодня ушло 4 с половиной.

Сверху посыпаем 50г сахара, смешанного с корицей, выкладываем 30г мелконарезанного масла.

Выпекаем на 170 °C 35-45 минут.

@темы: рецепты

12:49

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Трагедия! Трагедия! Полетел фотошоп. Т_Т
Ну что за невезуууууха! х_х

17:11

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Перепалка в стиле "обожаю тебя, гад!":

Libri: задает вопрос
Джорджи: неразборчивое бурчание
Libri: Was?
Джорджи: неразборчивое бурчание
Libri: Was?
Джорджи: NEBEN DEM BETT!!!
Libri: Laut und deutlich reden. Laut! Und deutlich!
Джорджи: Besser zuhören! Zuhören!

Вчера со средним беседовали на тему "почему всех моих братьев бьют девчонки". Тоже было занимательно. Мелкий как раз предыдущим вечером жаловался на спарринг-партнера, которая его укладывает на ура (он занимается дзюдо). А тут похожую песню завел и средний (он тоже занимается дзюдо). Ну я и поинтересовалась: нос старшему тоже свернула девчонка (старший у нас ходит на кикбоксинг)? Тот сказал, что на стену напоролся. А стена тоже женского пола, что на русском, что на немецком. Мы сильны, это да! )))))
К справке: я ходила на карате, но бросила, когда стало не хватать времени. (

14:15

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Переходящим сюда с рид-гадов: именно из-за вашего любимого сайта проект "Рыцарь Королевы" был убран из открытого доступа. И дело было даже не во "взяли без спроса", а в оскорблениях, которыми сканлейтеров осыпал хозяин сайта.
Согласно его мнению, в сканлейтеры идут сплошные идиоты, идеалисты и воры. Поэтому с них можно срубить бабки и "поставить раком", не думая о последствиях. Конкретно мне ласково пожелали "сделать себе харакири". Повезло тем, кто этой грязи уже не застал — админы рид-гадства споро потерли все компрометирующие их темы, забыли про обещание убрать с сайта проекты своих идеологических противников (потому что в этом случае у них осталась бы едва ли десятая часть содержимого).
Я на проект трачу свои деньги и свое время. Я не зарабатываю на чужом интеллектуальном труде.
Я знакомлю русского читателя с новыми авторами и их произведениями.
Я убираю сканы лицензированных проектов.


Рид-гады зарабатывают на рекламе и не чешутся, пока правообладатели не запрещают выкладку сканов.
Более того — они всегда готовы наехать на того, кто и поставляет им материал, на котором они зарабатывают.

Почему-то многие очень любят философствовать на тему "Колибри псих, прикрыла свой сайт, халява кончилась", но сами отнюдь не готовы тратить свое время, деньги и нервы на таких же, как они.


По поводу условий доступа к закрытому архиву: нас предали, лафа закончилась. Кто хочет попробовать принести клятву на крови / внести денежный вклад в правое дело / поклацать зубами — попробуйте до меня достучаться. ("Достучаться" значит самим найти адрес без дополнительных пояснений с моей стороны. У вас он есть.)

@темы: treasure

10:56

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Команда "Розу, бaбочки и кошки взялась за воров всерьез:
www.chouneko.net/site/vor.php

Жутко приятно, что туда попали неандертальцы с "рид-га.ру".

21:56 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:08

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Сюжет книги:

ГГ — богач-вампир, владелец компании по производству искусственной крови. Два его подчиненных предлагают выбросить на рынок новый продукт — переоборудованную секс-куклу. С емкостью для крови и на батарейках, предназначенных для симулирования кроветока. В качестве первого подопытного кролика они выбирают, конечно же, любимого и обожаемого босса. К сожалению, напрочь забыв о том, что кукла из пластика и прокусить ее шею довольно-таки нелегко. Бедному шефу, донельзя возбужденному запахом крови, это все же удается. Но, упс, втянуть обратно удается только один клык. Принцип регенерации "засунь его обратно и он прирастет" почему-то не действует. Кровь из питающей вены хлещет струей, пока ее не затыкают тряпкой.
Светлая идея о поиске вампира-дантиста тоже заканчивается ничем — таких просто не существует. А найти зубного врача просто необходимо, и непременно в ту же ночь — иначе великий и ужасный останется великим и однозубым на всю свою долгую нежизнь...

читать дальше

:lol:

www.amazon.de/Marry-Millionaire-Vampire-Avon-Ro...

Общее впечатление: завязка великолепна, но дальше — типичный любовный роман. (
Разве что конец немного порадовал:

"This is not over!" Sean yelled. "We'll hunt you down, one by one." He stalked off, followed by his team.

"Don't worry about my dad." Shanna rested her head on Roman's shoulder. "He'll get used to you."

@темы: Книги

00:23

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Решила все же сделать список сосканенного для сканляции (если не стоят тома, то есть полностью):

Erika Sakurazawa: Angel, Angel Town, Angel Nest, Aromatic bitters
Astral Project 4 тома
Bronze 14 томов
Charming Junkie 1-12
Calling you однотомник
Dream Kiss 1,4
Jiro Taniguchi: The city and the girl бунко
Kaguya-Hime 1-13
Kimi wa Pet 14 томов
Kizu однотомник
Marie & Elie 5 томов
Mizu no Kioku однотомник
Nabi однотомник
Perfume Master однотомник
Silver diamond 1-11
Reiko Momochi: Suspicious Secrets 3 тома
Peking ReijinSho 2 тома

Ну и различные короткие истории, преимущественно седзе.

На самом деле список куда круче, но эти проекты я однозначно хотела забить в будущие. Некоторые уже начаты или даже переведены полностью. Оставлю как памятку.

22:15

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закончила с сортировкой файлов.
Уфф.

22:03 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:37 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:49 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:44

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Дохохоталась чуть ли не до инфаркта.

Джорджи пригласил к себе гостей. Двух девчонок. Писать реферат.
Пишут они не в его комнате, а в моей. Потому что:
а) она больше
б) она чище (была).

Комната перегорожена шкафом на две части. В меньшей стоит моя кровать и ночной столик. И сижу я. В большей - три балбеса пишут реферат.
Одна из девчонок решила обследовать комнату, ну и, естественно, заглянула за шкаф. А там - я бабайка с лицом, снизу подсвеченным компьютером.
Уши я прочищала долго ))))). Брат хохотал, как сумасшедший. Девчонка за что-то извинялась.
Потом меня поблагодарили за пирог и все успокоилось.

А сейчас вторая девчонка пошла по своим девчачьим делам и нарвалась на короля на троне мелкого на унитазе, который никогда не закрывает дверь в туалет.
Ну вы представляете себе последствия...
:lol:

19:00 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:19

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я пекла шоколадный пирог. И, похоже, переборщила с какао.
Им пропах весь дом, ну и я заодно.

Но гости хвалят.
Рецепт нужно будет записать, потому что сегодняшний эксперимент оказался удачным.

UPD:
(я готовила на восьмерых, так что имейте в виду)
10 чайных ложек манки замочить в 100 мл молока (от нее пирог будет воcxитительно хрустеть).

Готовим тесто:
300 г сахара и два пакетика ванилинового сахара взбивается миксером с 4-мя яйцами в пышную пену.
Добавляются толченые грецкие орехи (по вкусу, у меня их было маловато) и какао (по вкусу, я положила 5 столовых ложек).
Полторы чайной ложки соды (или содового порошка) гасится лимонным соком.
Полкило муки, 100 г растопленного масла, молоко с манкой.
Хорошенько перемешиваем.

Тесто должно получиться не крутое, но достаточно густое, чтобы не растекаться по протвеню (если получится слишком густое, можно добавить еще молока). Я его размазала ложкой.
Форму для выпекания лучше выбрать такую, чтобы тесто было 1,5-2 см в высоту. В духовке оно еще малость поднимется.

У нас в духовке пирог выпекся за 20-25 минут при 190°С.

Еще я сделала глазурь, правда тут все делалось вообще на глаз: яичный белок хорошенько взбила с сахарной пудрой, добавила какао и апельсинный ароматизатор, грамм 30 масла, все еще раз перемешала и довела на медленном огне до густоты. Намазала уже остывший пирог и нарезала квадратиками. Получилось что-то вроде браунис. Вообще сочетание шоколада и апельсина - это мням.
Думаю, что глазурь можно сделать и из специального шоколада для выпечки, растопив и добавив туда ароматизатора. Просто его не было под рукой.

@темы: рецепты