пятница, 09 сентября 2005
Не стесняйтесь меня пинать, а то я просто лягу и больше не встану, а все проекты лягут вместе со мной...
читать дальше
"Марс" (скрипт) - середина 7-го тома, жду беченый вариант 5,6 томов.
"Рингу"(сканы) - стр 105 первого тома, сегодня наконец-то доделала переделку, можно переводить дальше.
"Цубаса"(скрипт) - 3-я глава первого тома, отослать эдитору сканы, oтсканены тома: 1-6, 8-10, 29, 30.
"Модель"(сканы) - жду сканов
"Ковбой Бибоп"(скрип) - 2-я глава первого тома, первая глава дочищена, осталось отослать эдитору.
"День революции"(скрипт) - осталось первести 2 экстры, нужно отослать перевод бете.
"Кандидат для богини"(скрипт) - ведутся переговоры.
Тайный проект(сканы) - завис намертво.
"Химико-ден"(бета) - проверены первых 2 главы, все не дойдут руки выложить.
"Ашен Виктор"(бета) - еще раз перепроверить и выложить.
Роман по Фусиги Юуги - нет книги, середина 4-ой главы.
"Между простынями"(скрипт) - переведен полностью, жду эдитора.
"Встреча с вампиром"(скрипт) - переведен полностью, жду эдитора.
"Двойная Джульетта"(координатор) - третья глава у эдитора, 4-я у переводчика.
"Карат"(скрипт) - первая глава переведена, жду бету.
"Для тех, кто не верит в господа бога"(скрипт) - переведено полностью, жду эдитора.
"Meine Liebe"(скрипт) - переведена первая глава, проект скорее всего заглох из-за некачественного английского перевода.
Кажется, я что-то забыла, как вспомню, добавлю...
-
-
09.09.2005 в 09:38-
-
09.09.2005 в 11:16-
-
09.09.2005 в 15:06-
-
09.09.2005 в 15:09-
-
09.09.2005 в 16:53Еще я высылал 3 и 4 главу на проверку...
потерялось?
Axel
-
-
09.09.2005 в 19:24-
-
10.09.2005 в 02:59Аксель - не потерялось, потерялось где-то на моем компе...
-
-
12.09.2005 в 17:23А беченые 5,6 тома "Марса" когда появятся? Я спрашиваю потому что 4-й тома недели через 1,5 я закончу.
-
-
12.09.2005 в 17:54