Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Blond_super выложила у себя два скана со статьей об Эроике (вообще-то о бравом майоре Клаусе
) на немецком. Ради интереса я поискалa, откуда они. 
Каким же было мое удивление (если честно, почти доходящее до истерики), когда выяснилось, что сканы из бундесверовского журнала. Я его даже в библиотеке нашла, чтобы исключить ошибку. А самое прикольное - розыгрыш призов в конце статьи - томики манги на японском и японско-немецкие словари для выигравших
Бедняжки. Интересно, до них в конце концов дошло, что это за манга?
"От Эроики с любовью" в военном журнале... Не могу...


Каким же было мое удивление (если честно, почти доходящее до истерики), когда выяснилось, что сканы из бундесверовского журнала. Я его даже в библиотеке нашла, чтобы исключить ошибку. А самое прикольное - розыгрыш призов в конце статьи - томики манги на японском и японско-немецкие словари для выигравших

Бедняжки. Интересно, до них в конце концов дошло, что это за манга?

"От Эроики с любовью" в военном журнале... Не могу...
shoujo.ru/manga/00trans/Eroica.php
Не-а. Не читала. Мне стиль рисовки не нравится. ))
А Клаус... ах, он просто неподражаем! Чего стоит только то, что он всех своих подчиненных называет по буквам алфавита - чтобы легче запомнить было. А в случае провала ссылает их на Аляску
Хотя через первый том я, по-моему, продиралась. Там Клауса нет ))))))