понедельник, 04 февраля 2008
17:05

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Кто-нибудь знает, где можно скачать книги Дэйла Пека? (Dale Peck)
Желательно на английском, немецком или русском ^^

Слушаю Nobuo Uematsu "Busaido Island", боже, какая же это прелесть!


UPD:
Пек - американский новелист и критик, известен своими романами, затрагивающими гомосексуальную тематику, а также детскими книжками.
"Мартин и Джон" - его дебютный роман.


# Martin and John (1993) - released as Fucking Martin in the UK
Джон пытается пережить смерть своего возлюбленного ot СПИДа - Мартина.
# The Law of Enclosures (1996), фильм
Роман о семейной паре.
# Now It's Time to Say Goodbye (1999)
Побег от СПИДА в провинцию. ГГ - любовники Джастин и Колин.
# What We Lost (2004)
Основан на реальной истории - детстве собственного отца.
# Hatchet Jobs (2004)
Сборник критики (кажется)
# The Garden of Lost and Found
ГГ герой, Джеймс Рэмси думает, что заболел СПИДом... и т.д. и т.п.

По одной из его детских книжек планируется снять фильм.
Переводился на немецкий, на русский - нет.

UPD2: в общем, "яойные" - первая, третья и последняя книги.
С последней книгой что-то нечисто - похоже, сам автор решил ее не издавать.

@темы: Martin & John, Книги

URL
Комментарии
02.02.2008 в 12:19

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А что он написал?
URL
02.02.2008 в 20:23

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
И я присоединяюсь к вопросу - что у него кроме Мартина и Джона, не подкажешь? А самого Мартина тоже ни у кого нет?
URL
02.02.2008 в 21:37

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Эмм,у меня есть,соответственно:)Или существует еще и книга?
URL
03.02.2008 в 09:57

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Karasik
мы тут пофлудим, пока хозяйка не видит :)
В описании манхвы и у тебя и у Либри на сайтах написано: "Мартин и Джон" основан на одноименном дебютном романе американского писателя Дэйла Пека. Лично я захотела найти эту книжку. Ну и другую книжку Дэйла Пека если получится.
Или я что-то не так поняла...

URL
03.02.2008 в 11:46

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
У мну такого не написано,сама впервые слышу:) Либри,а откуда инфа?
URL
03.02.2008 в 11:46

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Я б тоже ее хотела:)
URL
03.02.2008 в 18:11

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
У мну такого не написано
*задумалась над мопросом: где же я это вычитала?..* :)
UPD: поняла где - медленно соображаю :)
URL
04.02.2008 в 13:33

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Всем:

У меня написано ^^. Я же по всей манге/манхве, которую перевожу, ищу дополнительную информацию ^^.
Пек - американский писатель и критик, который "специализируется" на романах с гомосексуальной тематикой (и детских книжках ^^).
"Мартин и Джон" - его дебютный роман.


# Martin and John (1993) - released as Fucking Martin in the UK
# The Law of Enclosures (1996), фильм
# Now It's Time to Say Goodbye (1999)
# What We Lost (2004)
# Hatchet Jobs (2004)
# The Garden of Lost and Found

По одной из его детских книжек планируется снять фильм.
Переводился на немецкий, на русский - нет.


URL
04.02.2008 в 13:56

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А то,что ты привела-только яойные книжки? А он что,на инглише пишет? Вау,а я не знала,что Мартин и Джон по книги:) А расскажи еще про эту манхву? А на инглише его книгу купить нельзя разве?
URL
04.02.2008 в 13:57

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А на амазоне он есть?

URL
04.02.2008 в 14:10

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Karasik

Должен быть. Только мне из Америки слишком долго заказывать - я же через 2 недели перезжаю х_х. Поэтому и в библиотеке не смогу взять. Электронный текст как-то сподручнее. А если очень бы понравился, я могла бы немного попереводить - мне нужно учиться переводить связные тексты на английском х_х. Тем более, что на русском его книги еще не публиковали.

amazon

В списке - не только яойные. Из яойных там точно "Мартин и Джон", Now It's Time to Say Goodbye.
URL
04.02.2008 в 14:21

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А куда переезжаешь?
Слушай,надо заказать Мартина:)
прикольно,как оказывается сотрудничают корейцы с американцами!
URL
04.02.2008 в 14:23

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Я еще думаю,почему у них имена не корейские:)
URL
04.02.2008 в 14:23

Stirtch
Этот неловкий момент, когда твои дети уже выросли, а ты — ещё нет ©
Libri
Ага.) Я б тоже почитала. В субботу два часа убила - не нашла. Только под заказ.(((

URL
04.02.2008 в 14:23

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А через яп. амазон ее можно приобрести?:)
URL
04.02.2008 в 14:24

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В Москву на 6 месяцев ^^

Надо! (Кто бы заказал Т_Т и отсканил, я бы самa и оцифровалааааа...)
URL
04.02.2008 в 14:26

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Stirtch

Я могла бы взять на немецком, в библиотеке. Но... времени на прочтение явно не будет да и в оригинале я люблю читать больше х_х
URL
04.02.2008 в 14:28

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Если через яп. амазон, я б заказала:) Но я что-то там ее не вижу...А через английский я не заказываю...
URL
04.02.2008 в 14:32

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Karasik
А разве не все равно, какой амазон? о_O
URL
04.02.2008 в 14:35

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Вроде нет,на японском я, к примеру, не нашла опер,которые видела на американском...Вот ткни,если на японском найдешь,эту книжку,я закажу:)
URL
04.02.2008 в 14:42

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
URL
04.02.2008 в 15:15

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Умм,а оно на инглише?
URL
04.02.2008 в 16:10

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
Вроде издательство одно:)
URL
04.02.2008 в 16:11

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
На английском.
URL
04.02.2008 в 20:10

Marlo
Противоположность любви - не ненависть, а безразличие. (c)
Libri
спасибо за библиографию :)
пойду мучиться завистью...
URL
04.02.2008 в 20:14

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Гы... Завидовать нужно кому-то. Я тоже локти грызу ^^
URL
04.02.2008 в 21:19

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
постараюсь ее посканить,как получу:)
URL
04.02.2008 в 21:21

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Thanks!!!!!
URL
04.02.2008 в 21:43

Karasik
Manga-zin.net - BJD куклы и все для них. Артбуки, манга, аниме аксессуары.
А почему оно на японском такое дорогое,не в курсе? Почти 25 баксов-_- А на инглише дешевле...
URL
04.02.2008 в 21:50

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
За счет доставки? Из Америки в Японию...
URL