понедельник, 17 декабря 2007
18:24

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Пока писала коммент о бывшей разборке мне что-то стало так плохо, что я предыдущую запись о Злой Девочке стерла х_х.

URL
Комментарии
17.12.2007 в 18:42

Stirtch
Этот неловкий момент, когда твои дети уже выросли, а ты — ещё нет ©
Извини, Libri, я конечно, не в теме, но в прошлой записи побывала.
Не грузись, ты, ради Бога. Словоблудных Злых Девочек много, а людей делающих дело - мало.
На каждую такую "детку" обязательно найдется со временем хороший кожаный ремень.


URL
17.12.2007 в 19:22

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Libri извини, конечно, за настырность...-_- дай что ли ссылку, где можно прочитать про проблему...пожалуйста
URL
18.12.2007 в 11:52

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
diary.ru/~cf/?comments&postid=32952459
Это в дневнике из-ва. Там есть ссылка на запись Карасика ^^ А у Карасика куча интересных ссылок на нее в Лукоморье и прочие сайты.

Stirtch
Я отошла и мне снова интересно это явление ^^
URL
18.12.2007 в 13:47

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Libri О.О для меня это слишком было... Я так расстроилась - помню, когда была только читательницей, так хотела стать переводчиком (манги), просто мечтала об этом, а теперь это как кошмарный сон, даже делать ничего не хочется, и не потому, что хочешь, чтобы тебе пели дифирамбы, какое там! даже простого уважения нет...
URL
18.12.2007 в 14:27

Solie
Маленькое солнышко
Мдяя.
Какое качество переводов, если они даже с англа пишут Шуеширо Маруо (Maruo Suehiro, в яп. 丸尾末広;)?!
URL
18.12.2007 в 15:15

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
:Али ДжиДжи:

х_х
Уважают только те, кто знает, что это за труд. Остальные просто не понимают и начинают петь о кучке идиотов, которые опускают новичков и плюют на читателей.
Может, хорошая новость тебя отвлечет. У меня есть кандидат на "Басару", я отослала ей сканы и скрипт, жду результата. Если получится, то тебе сообщу первой ^^.

Solie

Больной вопрос х_х. И самый видимый признак. Надеюсь, только в описании так будет. Если нет... К счастью, основной текст не особо зависит от имен. Обыватель этого просто не заметит. (Я с моими корейскими страданиями ^^)
URL
18.12.2007 в 15:15

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Solie

ЗЫ: Как там "Рыцарь"? ^^
URL
18.12.2007 в 15:26

Solie
Маленькое солнышко
Сегодня будет) У меня накладка получилась в воскресенье.
URL
18.12.2007 в 15:40

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
^^
Я боялась, что письмо не дошло. Это седьмой страх в моем очень длинном списке ^^
URL
18.12.2007 в 19:15

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Libri Ооо! Как я рада!!!))))
URL
18.12.2007 в 19:17

Solie
Маленькое солнышко
Хм, ок, буду тебе, как получаю, подтверждения пустые высылать.
URL
18.12.2007 в 21:31

einsilber
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Solie

Я постоянно забываю поставить галочку для подтверждения получения. Самое смешное, что с маил.ру еще проблем не было, проблемами страдает мой университетский ящик. Особенно "прокольно", когда сдаешь домашку по инету х_х
URL