Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Leider spricht er kein Deutsch. ^^ Ты написал "К сожалению по-немецки говорит не он еще" ^^ Адвент... хмм ^^ Адвенты празднуют по воскресеньям, как подготовку к "самому главному" празднику. 4 воскресенья перед Рождеством - соответственно первый, второй, третий, четвертый Адвенты.
Да.... а) То есть у немцев в это случае отрицание к существительному? б) Куда noch -то пихать? ПС К такому поздравлению примечание нужно. Это как немцев со Старым Новым годом.
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
^^ а) Ага. Отрицание ставится перед словом, которое ты отрицаешь ^^ Для существительных - "кеин", для для всего остального - "nicht" ^^. б) Лучше всего перед "kein". Но оно явно лишнее, предложение получится корявым х_х
ПС: ^^ ПС2: Добро пожаловать! (У нас на всех компах снесли ИСQ, теперь хоть какой-то контакт появился. Кстати, какой у тебя "официальный" ник?
-
-
01.12.2007 в 18:29ПС
Что есть первый адвент?
ПСС
К сожалению он ещё не говорит по-немецки. -- Leider spricht nicht er Deutsch noch. или как-то по-другому?
-
-
01.12.2007 в 18:42Адвент... хмм ^^
Адвенты празднуют по воскресеньям, как подготовку к "самому главному" празднику. 4 воскресенья перед Рождеством - соответственно первый, второй, третий, четвертый Адвенты.
-
-
01.12.2007 в 21:10а) То есть у немцев в это случае отрицание к существительному?
б) Куда noch -то пихать?
ПС
К такому поздравлению примечание нужно. Это как немцев со Старым Новым годом.
-
-
03.12.2007 в 11:25а) Ага. Отрицание ставится перед словом, которое ты отрицаешь ^^ Для существительных - "кеин", для для всего остального - "nicht" ^^.
б) Лучше всего перед "kein". Но оно явно лишнее, предложение получится корявым х_х
ПС: ^^
ПС2: Добро пожаловать! (У нас на всех компах снесли ИСQ, теперь хоть какой-то контакт появился. Кстати, какой у тебя "официальный" ник?