Во всей сложившейся ситуации меня удивляет одна вещь: почему я обязана помогать раскрутке какого-то ну совершенно абсолютно постороннего ресурса, владельцем которого к тому же является совершеннейший хам и урод, посоветовавший мне "сделать харакири"? Да не хочу и не буду.

И при чем тут какие-то "наказания"? "Хорошие" и "плохие" читатели? Я предупреждала, а когда я о чем-то предупреждаю, я это делаю. Владельцы ресурса были осведомлены об этом, но все же сделали по-своему. Закрытие сайта стало результатом многократно обдуманного решения, которое я до сих пор считаю единственно верным. И принято оно было действительно трезвую голову, без всяких обид и истерик. А безобразное поведение некоторых личностей (как читателей, так и файлопомоечников) только окончательно убедило меня в том, что я никому ничего не обязана.

И пункт последний: после разворовывания моего сайта оставить его было практически равноценно постройке храма имени себя любимой, в чем меня активно все обвиняли. Теперь же сайт свелся к трем записям в дневнике, который изначально был моим личным пространством. Более того, желающим читать мои переводы даже не надо подписываться на сам дневник.