Вопрос в воздух, навеянный последними дискуссиями.

Может, я единственный придурок на этой Земле, который неделями способен выслеживать переводчика понравившейся мне вещи, чтобы получить у него разрешение? При условии, что перевод размещен на сайте, админ которого не отвечает, перевод был сделан туеву кучу лет назад, а переводчик успел сменить ник? (Я выследила его по фанарту, гы-гы. До сих пор горжусь!)
И который пишет пространные письма оным переводчикам на всех доступных языках?

Как все печально, господа ((((((.