Получила свое долгожданное собрание "Ghibli"!!! Было бы время посмотреть, что там на этих дисках... Т_Т
На работе непривычно оживленно, за весь сегодняшний день сумела отредактировать только с пяток страниц "Рингу".
Выжала деньги с шефа, но с учетом того, что он за апрель мне еще и половины не выплатил, это не успокаивает. До него медленно начинает доходить, что у "милой девочки" хватка акулы(я его доставала всю неделю ^_^), и если он думает, что все позади, то он ОЧЕНЬ ошибается! А счет завтра немного пополнеет (до выплаты квартплаты, купленных мной через ебэй разностей и прочих радостей жизни).
Мне в лапки попали романы к "Fushigi Yuugi", хочу переводить, даже начала первый и осилила 3 страницы. Но потом дошло, что такими темпами буду переводить года 2 х_х. Так что в лучшем случае выложу краткое изложение или очень усеченную версию. В худшем случае - ничего. А пока угораю над Генроу - "меня мамка чуть не задавила своими грудями, вот я и сбежал"^_^...