Разбираю иностранный фонд 17 века. Откопала забавную книженцию 1600-какого-то года. Привлекла она мое внимание тем, что на ней стояла наклейка какой-то японской торговой компании и библиотечная вкладка с яп. иероглифами ^^. (Вывод сотрудниц был однозначен - откуда-то скоммуниздили ^^) Книга на английском: "Размышления о том, является ли язык китайской империи примитивным языком"
Обнаружила что лучше понимаю английский 17-го века, чем немецкий того же. В нем "ошибок" меньше