Здесь был большой пост на тему незрелых личностей, которые действуют на нервы переводчикам, которых потом тошнит при мысли о продолжении перевода и которые действуют на нервы читателям и не читателям, которые оказались в пределах зоны влияния, которая все же весьма внушительна...
Открыла-закрыла поочередно все папочки с текущими переводами, короче.
Люди, придумайте мне рифму к слову "добыча", плиз! Желательно цензурную.