среда, 16 января 2008
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
понедельник, 14 января 2008
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Не знаю, заинтересует ли это фанатов манги, но...
В Германии эта манга получила второе место(677 голосов) на AnimaniA-Award'е в категории "лучшая немецкая манга" (на первом месте(750 голосов) "Gothic Sports" от Анике Хаге).
Зимой должен стартовать солопроект одного из соавторов Pink Psycho Nheira. В томе, названном "Liberty - Raised out of Dirt" будут собраны рассказы, иллюстрации, манга, тексты песен и фотографии, объединенные темой "Рай-земля-ад". Специально для фотосъемок были созданы новые модели одежды в стиле Visual-Kei(от яп. модельеров лэйблов HIDEROCK и Glamour Punks).
UPD: Итак, альбом вышел!
Liberty - Raised out of Dirt
Календарь
В Германии эта манга получила второе место(677 голосов) на AnimaniA-Award'е в категории "лучшая немецкая манга" (на первом месте(750 голосов) "Gothic Sports" от Анике Хаге).
Зимой должен стартовать солопроект одного из соавторов Pink Psycho Nheira. В томе, названном "Liberty - Raised out of Dirt" будут собраны рассказы, иллюстрации, манга, тексты песен и фотографии, объединенные темой "Рай-земля-ад". Специально для фотосъемок были созданы новые модели одежды в стиле Visual-Kei(от яп. модельеров лэйблов HIDEROCK и Glamour Punks).
UPD: Итак, альбом вышел!
Liberty - Raised out of Dirt
Календарь
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Или я сегодня ночью добью 2 последних скрипта, или проект придется начинать заново - без заморочек, дешево и сердито х_х.
Сегодняшние успехи (если не считать ночного прорыва) - приведение навигации в нужный мне вид. Но фиксироваться она отказывается напрочь х_х.
Плюс подобрала картинки для будущих дизайнов Б. и Т...
Если бы вы видели, как я печатаю одной рукой Т_Т и главное - с какой скоростью Т_Т...
Еще 4 дня!
Сегодняшние успехи (если не считать ночного прорыва) - приведение навигации в нужный мне вид. Но фиксироваться она отказывается напрочь х_х.
Плюс подобрала картинки для будущих дизайнов Б. и Т...
Если бы вы видели, как я печатаю одной рукой Т_Т и главное - с какой скоростью Т_Т...
Еще 4 дня!
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Получила письмо с темой "Админке, срочно".
Долго думала, спам или нет... Решилась открыть...
Письмо было мне...
*истерический всхлип* так меня еще не называли
Долго думала, спам или нет... Решилась открыть...
Письмо было мне...
*истерический всхлип* так меня еще не называли

четверг, 10 января 2008
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Иван Грозный (на франзузском, кажется): Ivan el Terribile!


среда, 09 января 2008
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Январь: подготовка к экзаменам и переезду, выздоровление. (когда у меня стресс, то очень хочется переводить, так что, может, что-то и успею х_х)
Февраль: экзамены: 5-е, 8-е и 11-е.
12-е: экскурсия во Ф.
17-е - переезд в Б., возможно на неделю позже. Внимание: меняется адрес!
Собираю чемоданы.
27-е или 28-е: отбываю в Москву.
Март-августь: буду в Москве. Больная тема: ноут скорее мертв, чем жив х_х
Сентябрь: проведу на севере.
Числа 22-24 возвращаюсь в Москву, отбываю в Б. (или сразу в Ш. Еще не решила.) Адрес новой квартиры еще неизвестен.
Февраль: экзамены: 5-е, 8-е и 11-е.
12-е: экскурсия во Ф.
17-е - переезд в Б., возможно на неделю позже. Внимание: меняется адрес!
Собираю чемоданы.
27-е или 28-е: отбываю в Москву.
Март-августь: буду в Москве. Больная тема: ноут скорее мертв, чем жив х_х
Сентябрь: проведу на севере.
Числа 22-24 возвращаюсь в Москву, отбываю в Б. (или сразу в Ш. Еще не решила.) Адрес новой квартиры еще неизвестен.
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
люди, как все же пишется "одно-единственное"? с дефисом или без?
вторник, 08 января 2008
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
да, до "ранения" я все же успела перевести полтора тома рыцаря, пролог к мартину и джону и главу наны...
это так, оптимистичное...
это так, оптимистичное...
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
с инетом на каникулах получлся большой облом.
сломала палец (как раз на рождество), печатать могу только одной рукой т_т
буду должна подарки и залоги пари...
трямс!
сломала палец (как раз на рождество), печатать могу только одной рукой т_т
буду должна подарки и залоги пари...
трямс!
пятница, 21 декабря 2007
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ну что же...
До скорого.
Будем надеяться, что через 2 недели наберу переводов на 7 томов ^^.
Отсчет пошел ^^
До скорого.
Будем надеяться, что через 2 недели наберу переводов на 7 томов ^^.
Отсчет пошел ^^
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Меня сейчас псих возьмет, но...
Тихо так и вежливо предупреждаю:
люди, никогда не шлите мне архивы в .rar (тем более состоящие из нескольких частей) и названные кириллицей. Я их просто не смогу открыть в универе.
Извините, но я не знаю, куда это еще написать х_х
Тихо так и вежливо предупреждаю:
люди, никогда не шлите мне архивы в .rar (тем более состоящие из нескольких частей) и названные кириллицей. Я их просто не смогу открыть в универе.
Извините, но я не знаю, куда это еще написать х_х
четверг, 20 декабря 2007
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Организаторские: в инете я буду появляться от силы раз в неделю, так что если вам что-то срочно от меня надо - срок до вечера пятницы.
Мотивационные: Люди, поспорьте со мной кто-нибудь, что я не переведу 7 томов за эти две недели! Потому что назло кому-нибудь я с этим справлюсь, а иначе - нет х_х
Мотивационные: Люди, поспорьте со мной кто-нибудь, что я не переведу 7 томов за эти две недели! Потому что назло кому-нибудь я с этим справлюсь, а иначе - нет х_х
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Умные мысли после прочтения седьмой главы "Crown":
Бриллианты - лучший друг девушки.
...
...
...
Бриллианты - лучший друг... человека...
^^'
Бриллианты - лучший друг девушки.
...
...
...
Бриллианты - лучший друг... человека...
^^'
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
среда, 19 декабря 2007
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Итак... вывесили расписание экзаменов. По сравнению с последним семестром (10 предметов, 7 экзаменов, 2 практических) смотрится почти жалко (3 экзамена и 4 практические), если не знать, что эти 3 экзамена будем писать по 7-ми предметам х_х, а практические - 3 самостоятельных проекта по созданию сайтов в XML, php+mysql и Plone.
Уже ясно, когда за меня нужно будет крестить пальцы: 05.02., 08.02., 11.02.
А 12.02., если повезет, поедем на экскурсию.
Уже ясно, когда за меня нужно будет крестить пальцы: 05.02., 08.02., 11.02.
А 12.02., если повезет, поедем на экскурсию.
вторник, 18 декабря 2007
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Хорошо так посидели и посмеялись над сериалом "Librarians"... Не дай бог, будет такая начальница ^^
Кому интересно:
www.abc.net.au/tv/librarians/
^___________________________________^
Кому интересно:
www.abc.net.au/tv/librarians/
^___________________________________^
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Только что решила, что на НГ домой не поеду. Другого выхода просто нет - иначе не успею закончить свои практические до НГ а в январе бужно будет учить к экзаменам, готовиться к переезду и будущему проекту...
Все еще надеюсь купить где-нибудь ноут подешевле. Моему доверять нельзя х_х
Все еще надеюсь купить где-нибудь ноут подешевле. Моему доверять нельзя х_х
понедельник, 17 декабря 2007
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Пока писала коммент о бывшей разборке мне что-то стало так плохо, что я предыдущую запись о Злой Девочке стерла х_х.
Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Эх, если повезет, то сегодня в мои лапки (где-то около 6-ти по московскому времени) попадут две первые книжки по Final Fantasy XI... Я в нее не играла, но жутко интересно, что там могли написать...