20:04

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
И в общежитии "Свидетели Иеговы" достали! Не знаю, кому как, а у меня от них мурашки по спине бегают...

02:59

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В кои-то веки обновила страничку. Там вторая глава "Джульетты". Завтра добавлю скрипт третьей (Марон, я тебя обожаю ^_^ (и sfenc с Charlie тоже ^___^)) Написала письма Lerico, sfenc, Clement, Акселю, Марон... Бедная моя черепушка, надеюсь, что никого не забыла...

@настроение: идет-гудет зеленый шум, качаясь на ходу...

18:54

Save...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
...my soul...

@настроение: ...

09:43

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Нашла давным-давно потерянный серебряный крестик. Неужели мне начинает везти О_о...



И, кажется, снова начинают сниться сны. (Обычно, как только голова касается подушки, как будто проваливаюсь в глубокую черную дыру х_х.)

Правда, такую муру, какой я "наслаждалась" сегодняшней ночью, лучше не надо х_х.

^_^

09:20

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
С большинством проблем так и не разобралась, но из безразличия ко всему выбралась. Глюки ноутбучной клавиатуры меня достали и я ее разобрала и почистила. Теперь глючит только одна кнопка, что не так страшно, как 5 (из которых одна - ввод х_х). Так что снова принимаюсь за переводы.



Состояние на данный момент:



"ДР" том второй - стр 112

"Марс" том пятый - еще не начат(кажется)

"Cowboy Bepop" - заканчиваю вторую главу

"Seryu den" - заканчиваю третью главу



В скором времени появится новая глава "Джульеты" (когда будет время ее скачать и проверить). Блин, снова я всех задерживаю. T_T

09:14

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Тест с дневника Тенмы. Я - Робеспьер?! О_о



Дон Кихот:38

Дюма: 24

Гюго: 29

Робеспьер: 40



Гамлет: 25

Максим Горький: 18

Жуков: 27

Есенин: 12



Наполеон: 25

Бальзак: 14

Джек Лондон: 35

Драйзер: 38



Штирлиц: 35

Достоевский: 37

Гексли: 26

Габен: 26




09:43

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Решила пока отставить депрессивные записи, пока не разберусь со своими проблемами х_х.

19:32

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Здравствуй, солнечный лисенок ^_^.

09:20

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Страничка по Одзами Мидзаки ^_^. Там можно посмотреть некоторые ее артбуки и коверы к "Бронзе" и "Zetsuai".

http://www.zetsu.de/Zetsu/index.php?sp=en

09:13

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
А... Новости для Акселя (ты, похоже, сюда тоже заглядываешь, письмо лень писать ^_^) - первый том отсканен ^_^.

09:12

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ужас! Я вчера думала, что у меня интернет вконец загнулся, ан нет - глюки сетки ^_^. Даже не верится, что снова в онлайне...



Наконец-то пришла "Final Fantasy X-2". Рада безумно!

Но сначала надо доиграть первую часть, мне там всего-то осталось главного босса убрать, но... время, время... По опыту знаю, что последние боссы убиваются чрезвычайно трудно и надо на это дело 2-4 часа (моим рекордом стал босс 7-ой части - 3 часа 40 минут на убиение и полчаса? на просмотр финала ^_^)

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
20:09

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Неужели я дома? Не верится х_х. В любом случае следущие 20 часов будут посвящены отсыпанию!

Простите, что в последнее время загружаю вас своими проблемами, а не переводами... Но на то и имеется дневник х_х.

@настроение: Забрезжил лучик надежды

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Как жалко, что я стерла с компа "Blood Omen 2"... Как раз под настроение...



Здравствуй, kodzi!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Придется отработать полностью еще один день. T_T Они что, думают, что я железная?! ... Когда у меня наконец исчезнет привычка входить в ситуацию других и помогать, помогать, помогать... Почему-то все тогда решают, что я им чем-то обязана и садятся на шею... (Не в и-нете, в реале... К сожалению, его нельзя отключить.)

Объявилось сокровище. Вело себя поосторожнее (хоть какой-то прогресс!), но во втором же предложении выскочило мое самое ненавистное слово (когда оно применяется по отношению ко мне), подкрепленное словом "чертовски". Было бы хоть чуть-чуть энергии... Сладкой я себя в этот момент не чувствовала - волосы торчком, черные круги вокруг глаз, как у енота и жуткое настроение...

В общем, думаю, что снова он не появится ^______^

@настроение: It sucks to be me x_x...

03:14

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Хома, привет!!! (Лезет с объятиями ^_^.) Как делища?

09:24

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Холодно. Очень холодно...

03:19

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я кричу, но никто не слышит —
Только просят орать потише
И смотреть прогнозы погоды,
А у меня болели не ноги!

Это сердце скачет, как заяц,
Я кричу: "Ах ты, мерзавец!!!"
Я кричу, но никто не слышит —
Только просят орать потише...

Стихотворение такое же бредовое, как и настроение...

Приветствую тебя, о [Soubi] ^_^.

@темы: Написанное

11:37

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Похоже, ко всему прочему мне еще придется отработать 4 дня в полную смену... Так что заранее прощаюсь - на 4 дня выпадаю из общества Т_Т.

Эх, жизнь моя жестянка...

Т_Т

03:18

Bad hair day

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Хочется кого-нибудь придушить... Лучше всего себя - чтоб не мучилась...