13:31

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В данный момент меня несказанно угнетает тот факт, что еще как минимум недель пять по воскресеньям придется вставать в пять утра.
Радует то, что практически все дела, кроме ежедневно-еженедельных, я уже переделала и в понедельник, теоретически, доделаю остальное.
Душа почему-то просит красные туфли и сигарету. Лимонное пиво из холодильника она уже получила и блаженно мурчит.

ПЫСЫ: покормите, кому не жалко, мое чудо гороховое, чтобы оно, наконец-то, вылупилось.
www.squiby.net/level/3315281

01:36

Т_Т

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Будем винить во всем гороскоп? По китайскому я так полная противоположность нижеследующему...

Зороастрийский гороскоп
Ворон
читать дальше

23:21

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я немного себя потеряла,
Но это, наверно, не страшно —
Я смогу начать все сначала:
Задать параметры счастья
И забыть про горе и беды.
Рассчитаю курс до победы
И замажу по белому белым
Все, что когда-то хотела.
Буду считать, что приснилась
Та, что в себе заблудилась...

@темы: Написанное

20:20

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Люди, вы у меня креативные...
Можете нарисовать мне поющего чибика-вампира на задний фон одного будущего перспективного сообщества?

И аватарки, и эпиграф... )))))

15:36

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
*Смотрит на таблицу потребления калорий*: час вытирания пыли — 80 ккал.
*Филосовски присвистывает. снимает футболку. Выжимает*

В душ и полчаса балдеть. Свободное время, когда еще не выжат до конца — это такая роскошь!

02:55

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Боже мой, оказывается, мой сотовый ночью так орет! Я подорвалась с одной единственной мыслью: проспала! опаздываю!
А это папа застрял на границе, потому что какие-то номера на машину в документах не совпадают с действительными...

Шутка про выспаться уже не смешна. Вставать в шесть...

19:53

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Прислали смс с извещением, что добрались до русской границы, и приказом ответить.
Ответила я как всегда кратко и по сути: "Дом все еще стоит."

:D

18:47

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Накликала я себе своими жалобами гостей. Ужасно приятные люди с кучей съедобных подарков (прощай моя диета), но с полуразобранным холодильником, загромоздившим всю кухню чувствуешь себя немного... неуютно. ))))

12:57

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Получился фиг вам, а не отдых. Мало того, что полночи проворохалась, так еще и вскочила в семь. Пять часов сна максимум и получилось Т_Т

Плюс на мне остались все дела, которые прочие не успели доделать:
вернуть одолженные вещи,
доказать государству, что братец еще ходит в школу, а значит в армию ему рановато,
провести генеральную уборку и не менее генеральную стирку (у нас двухэтажный дом Т_Т),
вымыть холодильник (я в него 4 раза помещаюсь со всеми своими округлостями),
помыть вагон и маленькую тележку посуды (вагон правда влез в посудомоечную машину, а вот тележку придется мыть вручную),
полить сад Т_Т,
подмести терассу,
закупиться минералкой, потому что наши пьют только газированную, а я — только без газа.
И еще я наверняка что-то забыла. Т_Т


И все это желательно до понедельника, потому что с понедельника я по 8 часов буду пропадать в детском саду...
Плюс замещаю своих на двух подработках: по вторникам и воскресеньям.

03:30

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
И с криком радостным "Свобода!"
Поцеловались мы у гроба...

@темы: вампирячье

01:30

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Еще час, час, час, час и спать, спать, спать, спать.

00:40

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Если кто не заметил, но все еще надеется на чудо: я выложила окончание 14-го тома "Рыцаря королевы".

00:02

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Сегодня всем братьям досталось на орехи. Джорджи высказала все, что томилось с воскресенья, Ксандр обленился так, что жопу поднять с дивана не в состоянии, Мэксу тоже за дело, в общем-то. На все шесть недель вперед, короче. Накрутила мозги и папуле, мачеха вызывала сочувствие хотя бы тем, что крутилась по дому наравне со мной.
Кончается вторая (или третья) неделя, расписанная буквально по минутам, и если кто-то начинает мотать мне нервы или посягает на последние свободные минуты, получает по мозгам просто и незамысловато.

Осталось пережить еще десять дней. И можно будет выспаться! И у меня будут деньги! И я снова буду любить весь мир!

08:58

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Разговор с мелким с утра пораньше (он такой весь зажеванный сидел за столом в кухне):

— Ты есть хочешь?
— Не-а.
— Может, пить?
— Не-а.
— Даже молока?
— Не-а.
— Хочешь об этом поговорить?

:lol:

02:31

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ich steck das Schloss in Brand, wenn die Prinzessin noch tief schläft...

01:34

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Окей, будем считать, что я смирилась с сокращением "Айнзильбера" до "Либри".
Пара недостающих гласных — такие мелочи, право, главное, л-б-р по порядку есть. :D

20:52

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Для Solie (пока не забыла). Кто виноват, знаете сами :Р

Jeder Tag ein kleiner Tod (текст)

Послушать

@темы: мьюзиклы, Немецкое, Граф Монте-Кристо

15:47

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Пришла к выводу, что для ника нужно какое-то выговариваемое сокращение, а то вы меня Либрелибрушей будете до второго пришествия звать. :lol:
(Хотя я, в общем-то особо не против, те кто в теме, тот поймет.)
Произносится он как "Айнзильбер", а мне в голову приходит только Зиль (привет Панкеевой!).
Еще варианты будут? :hmm:

15:44

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Забавляюсь с переводами Дракулы, благо их можно делать и на бумаге...
Если что — виновата Solie ))))))).

Оригинал (на немецком)

Первый вариант или "чего-чего он там поет?"

Промежуточные х_х, т.е. удовлетворяющие в какой-то момент времени:

Почти что окончательный вариант. На рифму забито, зато его можно петь!

@темы: мьюзиклы, Мои переводы, Дракула

19:30

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Никогда-никогда-никогда больше не ездить на велосипеде в юбке...

Потому что ехала я сегодня такая вся из себя красивая, пока первый же порыв ветра не надел мне зловредную тряпку на уши. А я ее относительно узкой считала, ага. ))))))
И пусть под ней велосипедки, но все равно стреееемно :lol:.

Гугл грузил 15 мб 6 часов. Рекорд. И не факт, что дошло...