Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag


читать дальше

23:13

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Кто-нибудь хочет поправить Дзецуай? Две главы есть.

@темы: Мои переводы

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
...я сменила ник. (Или увеличила прежний, все буквы старого в новом есть.)))) Дизайн тоже пошел под нож.
Теперь буду молчать с полным правом.

UPD: Про дизайн не отписалась. Все картинки из: Shaun Tan "The Arrival".



@темы: дизайн дневника

11:01

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Перебирая вещи наткнулась на заветную папочку формата А3 — одну из немногих вещей, которую хранила на протяжении всех десяти лет здесь. И сразу вспомнила, чем увлекалась тогда. )))))))

Понастальгируем вместе?

(Осторожно, многа картинак и эта еще не ффсе)

@темы: пикспам, самокомпромат

23:31

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Комп свободен, мальчики делают домашку, а я сижу в каталоге Аниманги.
Только что дошло, что Fuyumi Souryo козерог и у нее нулевая группа крови. Как у меня. о_О
UPD: И Tsuda Mikiyo, Sukisagi Yukiru.

@темы: Souryo Fuyumi, Интересности

13:12

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Любовь можно свести до дружбы,
Поставить запрет на тоску и муку,
Взгляды ловить и считать минуты,
Черпая силы в том, что "так нужно".

@темы: Написанное

17:06

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Каким бы неизвращенным способом убедить мироздание (а заодно и принимающих решение) в том, что мне НУЖНА ЭТА РАБОТА?
Оно меня в последнее время как-то активно не любит.

21:18

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я сошла с ума, а может просто пересмотрела CSI Las Vegas...
Хочу фики по паре Grissom и Hodges. Никакой эротики, но они так классно вместе смотрятся...
о_О

И не я одна так думаю (хотя думающих не так явно больше):
csi.wetpaint.com/page/Grissom+and+Hodges

Второе большое увлечение последнего времени: сага о Майлзе Форкосигане. Я в нее влипла как-то с разбега, за неделю прочитала все имеющиеся книги и все никак не могу вылипнуть, хотя обычно в сериях ломаюсь томе на четвертом.

@темы: дайте еще

11:47

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Он может меня сломать
Одним движением длани,
Но глупенький мотылек
Все равно полетит на пламя...

@темы: Написанное

21:53

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Меня самым ужаснейшим образом плющит от "Boku to kanojo no XXX".
Gender bender, конечно же.

Главные герои:
Акира — тихий послушный парень (можно сказать тряпка), тайно влюбленный в первую красавицу класса. Им помыкают все, кто может: одноклассники, младшая сестра, любимая девушка.

Нанако, та самая красавица, с виду хрупкая лилия, на самом же деле самая настоящая горилла, способная голыми руками задушить гигантскую анаконду. Обожает яой и себя, терпимо относится к лучшей подруге, презирает парней. Единственный родственник: дедушка, сумасшедший изобретатель, любящий на ней ставить эксперименты.
В ходе одного из них случайно забредший в "логово врага" Акира поменялся телами с Нанако ("Дедушка, из него выйдет классный подопытный, правда! Ну сам подумай: вот угробишь внучку, кто о тебе в старости будет заботиться?"). Теперь ему предстоит совершить самое настоящее чудо: убедить "дедушку" починить машину, послужившую причиной несчастья, и заставить Нанако ей воспользоваться (ну а до тех пор как-то выжить в шкуре любимой девушки).
Нанако тем временем использует доставшееся ей тело на полную катушку, прыгая из постели в постель. Бедному же Акире даже в зеркало смотреться запрещено (в голом виде), иначе Нанако грозится придти в школу в одних носках.
Время идет, и Акира понимает, что заменой довольны все, кроме него. Нанако покоряет одну спортивную вершину за другой, становится чуть ли не героем школы и влюбляется в свою бывшую лучшую подругу Макото. Родители в восторге от ставшего, наконец-то, настоящим мужчиной сына. Дедушка Нанако тянет из Акиры деньги, даже не думая чинить машину, и наслаждается домашними обедами и "прирученной" внучкой. Даже лучший друг Акиры Синске восхищен обновленной Нанако (Акирой в женском теле) и твердо решает сделать ее своей девушкой.
Нанако же, как собака на сене, запрещает Акире и думать о мужчинах (не то чтобы ему хотелось), и запугивает Синске, то целуя его, то признаваясь в любви... Так что по школе бегают фанатки "запретной любви", додзики про сладкую парочку продаются уже по всей стране, а Акира в первый раз задумывается о том, что ему, возможно, уже не так хочется возвращаться в свое тело...

@темы: Манга

20:58

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Романтик снова просится погулять. Или это циник?

Любовь — последняя стадия нежности,
Неизлечима,
Но исчерпаема...


@темы: Написанное

21:02

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Во мне назревает такое детско-наивное удивление.

Я не понимаю, почему я обязана всех понимать, всем помогать, и вообще быть пушистой лапочкой.
Я не такая. Я к незнакомым людям вообще отношусь настороженно, потому что они, как это странно ни звучит, совсем мне незнакомые.
Не-хо-чу!

18:11

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я сдала этот чертов тест с как раз тем результатом, что мне был нужен!!!
После дня подготовки, без опыта сдачи этих самых чертовых тестов!!!

Дааа!
У меня теперь есть свидетельство, что я знаю английский!
На уровне CEF B2.1!!!
:dance3:

Во временах я все равно ни фига не разбираюсь. ))))

23:59

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я типа вернулась, значительно пополнив список причин опозданий поездов.

Из плюсов: замечательно прошедшее собеседование (что еще не гарантирует работы, плюс результаты станут известны через 3 недели) и знакомство с чудесным человеком (и его гигантской манга-коллекцией))))))).

23:43

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Старший бегает по дому в шапке и боксерских трусах.
Что-то тут явно не так...

:hah:

14:05

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Подарок понравился!!! :sunny:

Мачеха мечтала о билете на концерт знаменитого дирижера. Как и большинство, сама себе она бы его никогда не купила: билет дорогой, а есть дети, которым всегда что-то нужно.
Ну я и затеяла "заговор". Складывались всей семьей, даже мелкий дал деньгу (как он расписывался на поздравительной карточке — это отдельная песня )))). Папа, как всегда, испортил настроение Т_Т, так что в последний день я уже не рада была, что затеяла все это. (((((

Уже сегодня ночью кралась в кухню (жутко скрипя половицами), так что конверт с билетом был первым, что мачеха увидела с утра.
Happy End.

12:35

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Пытаюсь уместить собеседование в два дня, а оно не лезет!
Отель заказан — уже что-то.
Хочу лета и возможность ночевать на вокзале! (Или кого-то, кто приютит меня в Эссене. ))))))

02:47

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Все забывала добавить.
Из старого:

И потрескавшимися губами
Шепчу:
— Этот мир создан не нами,
Я его проклинать не хочу...

@темы: Написанное

12:59

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Это что, типа в английском 17 времен? о_О

02:01

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Сходили на Холмса.
^__________________________________^