23:41

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Зашла я сегодня за сэндвичем в "Сабвэй"... Постояла, помедитировала над объявлением, что для школьников у них скидки, выбрала хлеб и начинку. Умора, кстати: было три покупателя, сэндвичи делал один работник. Как водится, спросил, что класть, а что не надо. Так вот. Я попросила НЕМНОГО лука, мужчина за мной - лука "как обычно". Девушку за нами он, к ее счастью, спросить не успел... На моем сэндвиче оказался тонкий, но СПЛОШНОЙ слой нарезанного лука, на сэндвиче мужчины — где-то сантиметровый. Тут дошла очередь до халапеньо (это такой зеленый острый перчик). Мама миа, я стормозила и снова попросила НЕМНОГО. Для справки — по рецепту на большой сэндвич идет шесть, ШЕСТь штучек. Я получила 20! Мужчина, видя такой произвол, тут же чуть ли не прокричал, что халапеньо ему не надо. Девушка ему вторила. Я в ужасе представляла, что станется с моим желудком, и давила истеричный смех рукавом.
Последняя мина долбанула уже на кассе. Этот чурбак пробил мне "школьный" тариф!
Выползала из лавочки я в тихом акуе. Ну ладно, сэкономила евро, но за что мне скостили 10 лет?!

Т_Т

Вот так и зарабатывают комплексы неполноценности.

А зеркало дома еще добавило "сладкого" — волосы снова завились из-за влажности. Крупные локоны на 15-ти сантиметрах волос - это ахтунг. х_х


:lol:

01:42

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Люди, как на русском называется этот сорт дыни?

upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/...

14:16

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Почувствовала себя сегодня профессором Селезневым...

Звонок по домофону: "Не примете посылочку для отсутствующего соседа?"
Я согласилась - не в первый раз, кстати.
Спускаюсь. И впадаю в ступор - посылочка выше меня сантиметров на двадцать, да и ширина с глубиной не подкачали...

:lol:

00:12

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Блин. Знаю же, что фигня, а все равно хочется х_х.

www.paninicomics.de/?s=serie&gs_gruppe=212&t=fi...

10:00

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
И разверглись хляби небесныя...

Похоже, лето кончается х_х.

21:23

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
OMG! ))))))

09.08.2009 в 03:35
Пишет  Leona:

A Very Potter Musical
Поттеровский фанатский мюзикл!
Не знаю, что курили эти люди, но трава божественная! :zhosh: О, этот Малфой... :lol:
This year you bet I'm gonna get outta here,
the reign of Malfoy is drawing near,
I'll have the greatest wizard career,
and it's gonna be totally awesome!


Смотреть целиком здесь. Фильмы определенно идут лесом по сравнению с вступительной арией Гарри.


UPD. Soundtrack, 'cause these people are made of WIN!

URL записи

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Поэтому я помолчу.




20:57

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Как странно, что фраза "Look at me" органично сокращается до "lame"...

Я все-таки удержалась и не завалила ваше избранное кучей жалоб на творческие кризисы, тупых профессороф и Либрей с кривыми руками, но парочку глупостей, что приходили на ум во время активного его использования вы все же узнаете. ))))))

Я умею отключать мозг. Правда включать так и не научилась.

Человека в стрессе не поймет даже человек в стрессе...


@настроение: меланхоличное

13:48

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
И с криком радостным "Свобода!" закрыла Либри крышку гроба...

01:06

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ах да, пожелайте мне удачи. Чтобы примечания оказались там, где надо, артикли стояли в нужной форме, а профессора были в хорошем настроении...

03:23

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
У нас тут случайно не завелись немецкоязычные высокого уровня, готовые ради меня продраться через 60 страниц скучнейшего текста в поисках ошибок?

У меня корректоры разбежались Т_Т.

19:38 

Доступ к записи ограничен

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:23

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Люди, не обрисуете кратко, как у вас ситуация с инетом. И кто в библиотеки ходит — как с этим обстоит дело там?
Чем дальше вы живете от крупных городов, тем лучше ))))))).

Школьные библиотеки вообще еще существуют, или нет?

20:57

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Дружно крестим пальцы и убеждаем биосферу, что Libri умница, красавица и "ваще атпад".

Это типа первое резюме отослано, и я непременно хочу это место, хотя:
а) учеба еще не закончена;
б) у меня как бы не диплом, а бакалавриат;
в) опыта есть только капелюшка с печенюшкой.

В общем, no chance x_x.

22:34

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
"Тилсим" и второй том "Gothic Sports" вышли в свет. Как всегда спрашиваю мнения.
Или не спрашиваю.

Пы.Сы.: Если бы не мое поистине нечеловеческое самообладание и стальная сила воли... Этот дневник не превратится в жалобную книгу, этот дневник не превратится в жалобную книгу, дневник не превратится в жалобную книгу...
До сдачи еще 20 дней.

@темы: Мои переводы

14:04

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Через месяц сдача, ога.

А у меня забастовка писательских способностей, и мозг плавится от жары. Переписка на трех языках убила то, что еще шевелилось. Доходит до того, что практически каждый раз "я" приходится исправлять на маленькие (это где по-немецки и по-русски), первые буквы существительных исправлять на маленькие (это где по-английски и по-русски). В одном из писем вообще все слова написала с большой. Это типа я разделалась с теоретической частью и приступила к практической.

Но я снова начинаю верить в людей. И это радует.


Если у кого-то будут срочные вопросы -- пишите на мыло. Сюда я вряд ли часто буду заходить.
Хотя больше, чем на мелочи, меня не хватит.

19:31

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ухожу в глубокое подполье. Где-то так на месяц.

20:32

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В кладовке медленно выстраивается ряд бутылок из-под вина. Нет, умом понимаю, что наши еженедельные посиделки, полбутылки красного на двоих-троих - сущая ерунда... Но сознание, трезвенное с прошлого мая, упорно заявляет, что я алкоголичка ))))).

А в этот четверг к тому же были на outdoor party, где благополучно налакались сангрии.

18:31

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ох, люди, как же я обожаю укроп!
Его запах предпочитаю любым цветочным.

О поклонник, явись под окно с букетом укропа,
И я собственноручно подниму тебя хоть на шестой этаж...
Из древнелибринской поэзии

:lol:

03:55

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Посмотрела "Литр слез" (1 litre of tears).
Хлюп!