пятница, 09 мая 2008
09:42

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
09.05.2008 в 03:54  Leona написал(а):

Собственно, первоначальная версия таблицы переводов джоннисовского фэндома. Я прошу всех помочь с ее составлением. :) Пока в ней всего несколько человек, как видите.
Распространение ссылки на запись среди переводчиков очень бы помогло. Предоставление нам ссылок на переводы - тоже. Оформлять желательно в таком виде:
Автор (ссылка на автора) / Оригинальное название (ссылка на оригинал) / Переводное название - если не переводилось, ставить оригинальное (ссылка на перевод) / Переводчик (ссылка на блог или сайт переводчика, если есть)
Существующие баги будут исправляться по мере обнаружения.

Таблица.


URL записи

URL
вторник, 06 мая 2008
17:45

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Бва-ха-ха. Сделала гадость - теперь сижу и горжусь.
Какие-то придурки уже третий день слали мне спам с рекламой порнушного сайта на народе. После шестого письма мое терпение лопнуло.
Этого сайта больше нет ))))))
Всего-то и надо было послать письмо в службу поддержки яндекса.

Ну, и вы догадываетесь, что будет, если они снова возродятся на народе и начнут рассылать спам ))))

URL
понедельник, 05 мая 2008
16:19

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
GANfighter, добро пожаловать )))))

URL
воскресенье, 04 мая 2008
19:18

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Купила себе наушники.
Снова тянуло на розовые...

URL
18:51

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Никто не хочет выгулять меня на природу?

URL
четверг, 01 мая 2008
14:50

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Анимангу взломали? о_О

А все, как всегда спят... Т_Т

UPD: И история повторилась снова...

URL
вторник, 29 апреля 2008
22:13

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Женщина, которая покупала для меня билет, рассказывает:

Она была на месте в полвосьмого, за полчаса до открытия касс, оказалась третьей в очереди. Перед ней купили 4 билета, пятый - и ПОСЛЕДНИЙ взяла она. На вопрос девушки, занявшей очередь за ней, кассир ответила, что дешевых билетов больше не осталось.

Что они делают с билетами-то? Жрут, что ли? Я понимаю, что это была не единственная открытая касса, но чтобы через полчаса после начала продажи в кассе кончались билеты... Я не знаю о_О

URL
18:54

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Еду в Питер. Билеты есть!!! Урра!!!!!

UPD: Обратные тоже прикупились )

URL
понедельник, 28 апреля 2008
19:56

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
все, кому не безразлична судьба животных, над которыми издеваются китайцы, подпишите петицию

нас уже почти 25 тысяч, каждый голос важен. скажите, что вам это не безразлично. БАЙКОТ КИТАЮ!

не закрывайте глаза на этот кошмар, что у них творится. они выгоняют людей из домов, замордовали Тибет, мучают и убивают кошек. уничтожают редких вымирающих животных. они считают, что это сойдет им с рук, им кажется, что они уйдут от ответа.

все, что мы можем сделать - это не проходить мимо. ведь проходя мимо, мы становимся соучастниками

подпишите петицию, скопируйте ссылку себе в дневник

Взято у ~TaMi~

URL
17:40

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Билеты на 11-ое достать опять не удалось Т_Т. Ну что за %&$ъ*!!!

URL
воскресенье, 27 апреля 2008
20:24

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Нет повода для волненья -
Осталась ведь с чем была:
Маска, моё отраженье...
Ну и, собственно я...

@темы: Написанное

URL
18:06

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
На Рахманинова мы не пойдем, что характерно.
Последнюю серию Kантабиле я явно посмотрю не в этой жизни (

URL
08:10

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
27.04.2008 в 00:28  :Али ДжиДжи: написал(а):


Кот ищет свою хозяйку!
Пожалуйста кому не трудно скопируйте вот такой пост к себе в журналы

Вот какая приключилась история с потерянным котом:
В Аэропорту Шереметьево-1 25.04.08 утром найден черный кот. Предположительно, он потерялся 20 апреля. Служащие аэропорта помнят, что кота искала - и очень переживала и плакала - молодая беременная женщина, которая должна была взять его в салон самолета, и - видимо, случайно - выпустила из клетки в аэропорту на втором этаже в зоне посадки. Кот удрал. Предположительно, женщина должна была лететь дальше в Иркутск, но эта информация не точная. Сейчас кота нашли и взяли в дом, но теперь требуется помощь по розыску хозяйки.

Далее вот здесь:

http://black-cat-max.livejournal.com/666.html

Давайте поможем распространить эту информацию, ведь почти у каждого из нас есть свои питомцы, и мы все представляем , как это ужасно, когда они теряются.

Поместите у себя ссылку, пожалуйста, ведь это совсем не трудно!


URL записи

URL
суббота, 26 апреля 2008
21:13

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Позвоните - передайте
Моей сладостной тоске:
Я валяюсь на асфальте
В безымянном тупике.
Поворот, за ним стена -
Здесь валяется она,
Говорит, что не пьяна,
Что внутри ее волна...

Fleur

URL
19:07

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Иногда мне кажется, что начинающие эдиторы все - клоны или один придуривающийся онемешниг (.

URL
13:12

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ненавидимое слово номер один - "сайтик".
Когда читаешь, кажется, что все, на что ухлопано месяцы и годы работы - тряпочка для подтирания... эхм... ну, вы догадались. Хуже только сочетание "мой любимый сайтик" Т_Т

А в реале - мое имя в уменьшительно-ласкательной форме. Брр!

URL
11:24

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Похоже, наряду с манхвой "Daddy Long Legs" существует и дорама:
us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1003964306/c...


Сюжет практически повторяет мангу, так что для посмотревшего фильм секретов и неожиданностей не останется. Но упор в фильме сделан на драматику, особенно в последней части. Манга заканчивается примерно на сцене в парке.

*хлюп хлюп хлюп*

@темы: Длинноногий дядюшка

URL
08:43

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Как хорошо в дайриках утром. Все спяяят...

URL
четверг, 24 апреля 2008
21:28

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Инет наладился и слава богу )

О чем же я хотела рассказать...

Собираюсь затеять историческое расследование, плавно перетекающее в бакалаврскую (если, конечно, тему одобрят).
Совершенно случайно набрела на 3 письма очень высокопоставленных особ, напечатанные в конце одной книги (старонемецкий, конечно х_х). Разбирала-разбирала, а потом...

Ситуация:
Санкт-Петербургская Академия Наук издает книгу, о чем - не суть важно. Один предприимчивый книготорговец из Нюрнберга копирует ее и печатает у себя. Русские об этом узнают, и их посланник при дворе Карла IV подает официальную жалобу. У торговца отнимают незаконно размноженные книги и грозят пальчиком, дабы он этого больше не делал.
Ничего не напоминает? ))))

Зарождение авторского права, млин :lol:

Известны: Название "опечатанной" книги, имя торговца, учреждение, которое занималось его наказанием, имя правителя

Теоретически можно вычислить период, в котором велась возможная переписка, вторым ограничителем послужит дата издания той книги, где я нашла письмо. А значит, и имя посланника, потом поискать возможную переписку с Академией.
Излишне оптомистично все это, но жутко интересно!!!

URL
17:21

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Из всего инета мне доступны только дайрики и мыло.ру о_О

Вышла новая книга Громыко...

URL