URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:15 

Мдааа...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Интересно, у меня гостевая совсем накрылась, или просто комп глючит?

Может быть весь интернет накрылся? .....

Почему тогда эта страничка загрузилась? ......

Почему эта загрузилась, а другие нет? ......

Эх, не мой сегодня день...

Но линки на "Day of Revolution" все равно выложу... Эх Базилис, Базилис...

http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%20.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200001.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200002.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200003.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200004.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200005.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200006.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200007.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-%200008.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR%201%20-0000%20.JPG
http://people.freenet.de/libriko/DoR.zip

@музыка: "Arschloch" Die Aerzte

@настроение: Oreeeeeeeeeeee!!!!

@темы: Day of revolution, Дочь Базилис

21:33 

Базилис

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Перевела наконец-то второй том!!! Полчаса сидела и думала, как перевести "Pferdetrenerin" - лошадиный тренер? жокей? дрессировщик? Остановилась на дрессировщице х_х.
Проблема в том, что Сатоми ТАК не говорит! Он весь такой классически правильный... Подлююююююююка.
www.ageha.narod.ru/basilis5-8.zip

@музыка: Close to you

@настроение: на 7-мом небе

@темы: Дочь Базилис

00:29 

Счастливого Рождества!!!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Всем Счастливого Рождества!!! Вчера до 23 бродила по старому городу - намедитировалась... Такое спокойствие в душе, надеюсь хватит на три дня работы - ну, клиенты, берегитесь!

Перечитывала Sailor V:
Тому, кто лишь меня любил,
Вонзила в сердце острый нож,
А он, смеясь, мне прошептал -
"Другой любви ты не найдешь".

Дальше мысля не пошла... Мдаа...
Ну пока ^_^.

@темы: Sailor V, Написанное

14:13 

Смотрите и облизывайтесь...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Так выглядит отдел манги в одном из немецких магазинов...
сниф. ХОЧУУУУУУУУ! Все...
http://people.freenet.de/libriko/23.12.04-(34).jpg
http://people.freenet.de/libriko/23.12.04-(33).jpg
http://people.freenet.de/libriko/23.12.04-(32).jpg
http://people.freenet.de/libriko/23.12.04-(31).jpg

@темы: Манга в Германии

14:34 

Базилис, том 4.

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Перевод четвертого тома закончен!!! Как хорошо все-таки переводить со сканов - 8 часов и готово, да еще час на отлов ошибок...
Первый том буду, наверное, переводить неделю, а каникулы уже кончаются...

@музыка: Linkin Park "I'm tired..."

@настроение: хочу спать

@темы: Дочь Базилис

23:57 

Всех с новым годом!!!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Да, вот и новый год наступил... Весь вечер читала ГТО, чуть с кровати со смеха не свалилась, жалко, что пока только 16 томов вышло... А следующий только в феврале выйдет, впрочем как и "Rebirth", "Prinzessin Kaguya" и "Model", хорошо, хоть "Daisuki" выйдет в середине января... Интересно, когда можно будет купить второй том "Sweet&Sensitive"?
Только что заметила, что из перечисленного три - манхвы... Ну ни чего, дома стоят "Марс", "Day of Revolution", "Kodomo no Omocha", "She, the ultimative weapon", "Pita ten" и "Kiss me-Kill me"... ... манхва, упс...
Вопрос не для слабонервных - сколько будет длиться выпуск "Naruto", если его публикуют в ежемесячном журнале(2 главы в месяц), выпустили в лучшем случае томов 6, а их в Японии уже 27? Как только подумаю, плохо становится - и кому такая светлая идея в голову пришла? "Kaikan Phrase" ждать тоже лет семь, если не больше... Тяжела жизнь отаку...

22:36 

Я рыдаль... Громко!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
15:29 

Гроза и Okane ga nai(No money)

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
У нас гроза х_х. Я поражаюсь... тихо. Мы от нечего делать вырешали, где она, оказалось примерно в километре.
До доклада осталось только 5 дней, из них 2 выходных, а это значит, что осталось только 3 дня. Университетская сеть меня не пускает. Сижу и пытаюсь стартовать Матлаб с общей. Не стартуется. Тихая паника. На громкую просто не хватает сил. В общем %&$§/!!! Утешает одно - хуже быть не может х_х. Я ошиблась - хуже будет, если гроза не кончится до того, как соберусь домой - пешком топать минут 20, а зонтика нет...

Новость для поклонников манги/яоя - в моем почтовом ящике первые 12? глав Okane ga nai(No money). Кто хочет, могу дать пароль и адрес. О чем манга не знаю, но описание можно посмотреть на страничке Forever-More.
Там же лежат главы 60, 61, 143, 144 "For you in full blossom".

@настроение: только повеситься

15:59 

The day of revolution

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Почитала комментарии в дневнике Фрей и решила, что "День революции" начну как можно быстрее, а это значит после доклада, экзаменов и прочей нервотрепки - в начале марта. Переводы манги можно сделать быстро, если конечно сканы есть и ноутбук не глючит, а чтобы сосканировать(хорошо сосканировать), почистить сканы и тп. и тд. нужно времени побольше. Так что запаситесь терпением, дорогие мои ^_^.

@настроение: немножко отошла

@темы: Day of revolution

17:26 

Yahooooo!!!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Все, ОТПЛЕВАЛАСЬ!!! Доклад сделан, причем реакция на него оказалась лучше, чем я ожидала, хотя пара вопросов меня чуть не утопила х_х. Теперь только затехать - а это примерно 30 страниц кода и усё!!! Отпраздновать бы, да домашние задания не дадут...
На этих выходных наконец-то появится время на мангу и переводы...

14:36 

Некоторые вещи никогда не перестают удивлять...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Идешь так по магазину и посреди полок с консервированными вкусностями натыкаешься на банки с чем-то овальным, белым, на что-то неуловимо похожим... Читаешь этикетку: "Маринованные куриные яйца". Я все еще в шоке...

15:04 

World of S&M и Сайто Тихо

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Эту мангу у нас собираются выпускать со следующего месяца, Сайто Тихо похоже в моде - во всяком случае "Дочь Базилис" и "Утену" выпустили полностью, а "Белый вальс" уже на 2 томе. Будем надеяться, что Ники накопит денег на своего любимого автора ^_^. Тогда можно ждать новых переводов. Моя "копилка" почти полностью опустошилась из-за "ГТО", а я пока облизываюсь на "Akuma no Eros". Еще 2 месяца и выйдет последний том!!!
Перевод Базилиса сдвинулся на 60-ю страницу... Закон Мерфи подействовал и на этот раз х_х.

15:30 

Поиграем!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Ха, попробуем-c - подробности игры здесь: http://www.diary.ru/~Tenma-kun/?com...;postid=3698446

10 слов на букву "С":
Сон - без полноценных 8 часов сна в день превращаюсь в развалину^_^
Славик - мой любимо-ненавидимый старший братик
Седзе-манга - это уже как наркотик х_х
Сейлор Мун - с нее все начиналось ^_^
Саито Тихо - ей продолжилось
Статистика - можно ли ненавидеть что-то сильнее?
Сабатини - ах, капитан Блад, герой моего детства...
Стихи - это говорят, проходит...
Сатске/Satsuke - почти первая "манговская" любовь
Сенен-манга - это уже не наркотик, но спасение, если начинает тошнить от розовых соплей седзе.

Предлагаю букву "Я" ^_^. Надежда впрочем, только на Фрей ^_^.

13:33 

Ooopsi...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Каратэ - и почему меня угораздило уродиться такой (относительно) мелкой? Вчера наконец-то поняла, почему сенсей говорил, что маленький рост с высокими противниками преимущество. А дело было так - в спарринг-партнеры сенсей и достался, а я ему чуть повыше пояса достаю x_x. Он, как "лицо учащее", сказал нападать, ну я и "напала" - с "маегири" (или мавашигири, постоянно путаю), короче удар ногой прямо перед собой. Получился классический удар "ниже пояса" x_x. Хорошо, что он человек опытный и успел поставить блок.
Peinlich, meeee.

14:59 

Demon Diary and "KARA"

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Поздравьте меня с первым автографом!!! Он от группы "Кара" из Кореи. Их манхва "Demon Diary" просто восхитительна!!!

К манхве:
Рисунок: "Кара" (с гибрейского "пригласить";)
История: Chihyung Lee(том первый) и Yun-Hee Lee(второй)
Тома: 7
Жанр: Фэнтези, шонен ай?, комедия
Возрастная категория: 13+
Первая публикация в Корее издательством "SIGONGSA Co." в журнале "Cake" (2000 год)

Первым вопросом будущего Повелителя Демонов было: "Это все мое?", а вторым - "А чем занимаются Повелители Демонов?".
Так начинается история о непутевом мальчишке, избранном богами Повелителем Демонов, и о его наставнике Эклипсе (бедняжка, ему-то действительно не позавидуешь ^_^)

@темы: Манга

18:14 

Эх, жизнь моя жестянка - а ну ее в болото...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Еще одна очень "приятная" новость - теперь буду работать до 24 часов, это 15 часов в субботу и 13 в воскресенье... Высыпаться на выходных превратилось в несбыточную мечту.

Планы на неделю:
Подготовка к экзамену
Подготовка к экзамену
Сбор подписей
Очередная попытка добиться отпуска
Если повезет, заказать билеты
Подготовка к экзамену

План-максимум:
Домучить Базилиса
Отсканить Day of Revolution

Совсем забыла про реферат, план-максимум превращается в Mission Impossible.

Единственная хорошая новость за неделю - починили Playstation, но при этом неизвестно как испарился сетевой aдаптор...

@настроение: Добейте из жалости

23:21 

"Harry Potter"

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Оказывается, скоро выходит шестой "Поттер"! Английская версия будет доступна с 17 июля (не так уж и скоро, но...)

11:43 

One-level-hero...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Начали новый проэкт на Аниманге, посмотрим, что из этого получится.

http://www.animanga.ru/forum/topic.asp?TOPIC_ID=303

16:03 

Студенческая жизнь...

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
22:00 - Либри мирно засыпает, т.к. завтра вставать рано и вообще...
22:30 - звонок в дверь.
Открываю - стоит. Спрашивает - "Ты сегодня свой почтовый ящик проверяла?"
Ничего не понимаю. Стою и хлопаю глазами. До него дошло, принимается объяснять, что-то про какой-то ключ. Мне на все наплевать. Хочу наконец-то добраться до кровати и спать дальше...
22:35 - Наконец-то добираюсь. Спать почему-то уже не хочется. Считаю баранов... Отрубаюсь, эх хорошо...
1:57 - звонок в дверь. Накидываю халат и бегу разбираться, какая бяка мне мешает получить мою дозу здорового сна.
Стоит девушка-китаянка: "Мне показалось, что это у тебя громко играла музыка. Извини." Закрываю дверь, спать уже не хочется, все равно снова разбудят. Сажусь играть в "Final Fantasy X"...

22:47 

У меня появился интернет!

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
(Дикий танец у компьютера)

In usum Delphini

главная